“你不是；你不是。”胡克嘶哑地叫道。

"You are not; you are not," Hook cried hoarsely.

youdao

如果你不是鱼，为什么让这个怪物给吞下去呢？

If you are not a fish, why did you let this monster swallow you?

youdao

“我们不开门，”它们叫道，“你不是我们的妈妈。”

"We will not open the door," cried they, "you are not our mother."

youdao

如果你不是安全型的，要怎样做才能改变自己的依附类型呢？

What can you do to change your attachment style if you are not secure?

youdao

但愿你不是在想方设法去见他吧？

You're not trying to see him, I hope?

《柯林斯英汉双解大词典》

你不是还在念念不忘那个女孩吧？

You're not still hung up on that girl?

《牛津词典》

你不是还在为他的话闷闷不乐吧？

You're not still brooding over what he said, are you?

《牛津词典》

我认出你来了。你不是常上电视吗？

I recognize you. Aren't you on television?

《牛津词典》

你不是真的以为我会相信那样的话吧？

You're not seriously expecting me to believe that?

《牛津词典》

在这件事上，你不是成功了就是失败了。

In this business, either you've got it or you haven't.

《牛津词典》

你不是打算临阵脱逃吧？

You're not going to cop out at the last minute, are you?

《牛津词典》

你不是很想走，对吗？

You're not keen on going, are you?

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？

Why bother asking if you're not really interested?

《牛津词典》

你不是想走吧？

You're surely not thinking of going, are you?

《牛津词典》

你不是中国人，我也不是中国人。

You are not Chinese, and I am not Chinese either.

youdao

“你不是在教堂里。”科林说。

"You're not in church," said Colin.

youdao

还有，你不是非得有钱才能幸福啊。

And you don't have to have money to find happiness.

youdao

你不是英国人，你是美国人，对吗？

You're not English. You're American, right?

youdao

你不是也有过这样的经历吗？

Have you not just had such an experience?

youdao

喂，汤姆，你不是一直对我很友好吗？

Now, Tom, hain't you always ben friendly to me?

youdao

你不是应该在4号房值班吗？

Shouldn't you be on duty in Room Four?

youdao

你不是真的死了吧，对吗？

You are not really dead, are you?

youdao

你不是每天晚上都祈祷吗？

Don't you pray every night?

youdao

你不是一个伟大的巫师吗？

Are you not a great wizard?

youdao

但是你不是找了份服装店的周末零工吗？

Haven't you got a weekend job in a clothing store?

youdao

你不是一名学生，是吧？

You are not a student, are you?

youdao

你不是一个珍贵的奇迹。

You are not a precious miracle.

youdao

难道你不是一名教师吗？

Aren't you a teacher?

youdao

你不是什么特别的人。

You're not special.

youdao

你不是一个消防员。

You're not a fireman.

youdao