也许，你不像自己想象中的那么有名。
如果你不像刚才这么笑，才真是女人。
怎么了，你不像墨西哥人啊。
你不像以前那样常来看我了。
柔丝：我是说，起码你不像我这么菜嘛！
Rose： I mean, at least you're not as 2） inexperienced as I am！
你不像说你爱不爱我那样答复那个想法？
你不像我这样喜欢扣吧。
爱丽丝：那个愚蠢的笑容就是你不像猫的地方！
你不像是一个坏人。
你不像平常一样漂亮。
你怎么能够确定你不像我的小妹妹一样是可有可无的呢？
How can you be sure you aren't dispensable, just like my little sister?
你不像其他所有人那样假装在恋爱的时候，别觉得自己傻。
Don't feel stupid if you don't like what everyone else pretends to love.
我确信你错了，凯特不像那样。
你知道，生活不像在电影里那样。
你女儿长得一点儿都不像你。
你今天不像往常那么快快乐乐的。
这座桥并不像有些导游试图让你相信的那样令人印象深刻。
The bridge is not as impressive as some guides would have you believe.
你来得这么晚实在不像话。
你的英语不像美式英语。
你为什么不像往常一样让鸟巢漂流呢？
如果你看起来不像最新的时尚照片里的人，你也不必感到沮丧。
You need never feel depressed if you don't look like the latest fashion photo.
但实际上它对你的影响并不像你想象的那么大。
But it actually shouldn't matter to you nearly as much as you think.
一旦你成功的做不像他们那样的人，你就迷失了。
爱丽丝：不像，但是我也很难认为你是一只猫！
他们不像这里的其他人，那些家伙会拿着你的钱溜之大吉。
They're not like the rest of the people here, who will disappear with your money.
你不得不像恋人一样去拥抱世界，却不会得到类似于恋人的回报。
One has to embrace the world like a lover, and yet demand no easy return of love.
其实去相信你的感觉并不像乐观主义者所讲的那么顺其自然。
And trusting your feelings is not as easy as the optimists say it is.
其实去相信你的感觉并不像乐观主义者所讲的那么顺其自然。
And trusting your feelings is not as easy as the optimists say it is.
应用推荐