不要担心，肖，我不会让你失望的。

Don't worry, Xiao, I won't let you down.

《柯林斯英汉双解大词典》

“我不会让你失望的。”他回答说。

'I won't let you down,' he replied.

《牛津词典》

不要担心，我不会让你失望的。

Don't worry. I will never let you down.

youdao

相信我，不会让你失望的！

Trust me. You won't be disappointed.

youdao

阿美：当然可以啦，你肯定不会失望的。

May: Yeah, sure, you won't be disappointed.

youdao

相信我，不会让你失望的！

Trust me.You won't be disappointed.

youdao

降低你的期望-没有期望，就不会失望。

Lower your expectations - we are never disappointed unless we have expectations.

youdao

我们不会让你失望的。

We will not let you down.

youdao

他不会让你失望的。

He'll never let you down.

youdao

你需要耐心地慢慢看完这个MV，你绝不会失望的。

You need to watch this video till the very end. You won’t be disappointed.

youdao

你可以信任这位姑娘，她决不会让你失望的。

You can believe in this girl, she'll never let you down.

youdao

你尽可以信任他，他决不会让你失望的。

You can believe in him; he'll never let you down.

youdao

有一点是确定的，那就是他不会让你失望。

One thing is sure, he won't let you down.

youdao

期待人性中最恶的部分，你就永远不会失望。

You expect the worst in people, you'll never be disappointed.

youdao

中国不会让你失望的。

China won't let you down.

youdao

别担心，什么时候我都是信得过的。我不会让你失望的。

Don't worry. You can always count on me. I won't let you down.

youdao

你可以永远信任吉姆，他不会让你失望的。

You can always rely on Jim, he won't fail you.

youdao

我们期待你明年回来，我们知道你不会使我们失望的。

We are counting on your return next year, we know you won't fail us.

youdao

我保证你是不会失望的。

I promise you will not be disappointed.

youdao

来看看我的C3演讲吧，我不会让你失望！

Come and join me for my C3 speech! I will not let you down!

youdao

你可以永远信任吉姆， 他不会让你失望的。

We can rely on our children to do such work.

youdao

别担心。我决不会让你失望的。

Don't worry. I'll never let you down.

youdao

臦金牛座父亲：沉默寡言的金牛爸爸从来不会让你失望。

Thee Taurus father is the strong silent type who will never let you down.

youdao

金牛座父亲：沉默寡言的金牛爸爸从来不会让你失望。

The Taurus father is the strong silent type who will never let you down.

youdao

给我一个机会。我不会让你失望的。

Give me a chance. You won't be disappointed.

youdao

你将会发现，我绝不会使你失望的。

As you will find out, I will never let you down.

youdao

你将会发现，我绝不会使你失望的。

As you will find out, I will never let you down.

youdao