狄更斯感到必须返回舞台作最后的告别。
Dickens felt compelled to return to the stage for a final goodbye.
她动了心脏移植手术,这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。
She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
我最后还要作一些评论并提出一个问题。
最后作一个感叹、作一个总结、再摇旗呐喊一下。
Then end with a sigh of emotion and conclusion and acclaimation.
jsp请求用户对他们预订的航班作最后的确认。
BookFlights.jsp asks the user for final confirmation on the flight they want to book.
我相信你的爱。让这句话作我最后的话。
然后我跳上划艇准备作最后一次努力。
他重新鼓起勇气作最后一次努力。
他建议我们对最后的决定作进一步讨论。
He suggested that we should have a further discussion about the final decision.
最后,我希望用以下诗句作结。
Ladies and gentlemen, I would like to end my remarks with the following Chinese verse.
在我作最后决策之前,无论如何我要给你打电话。
In any event I'll telephone to you before I make a final decision.
迪肯斯觉得必须返回舞台作最后的道别。
Dickens felt compelled to return to the stage for a final good-bye.
装运前,需对每一枚腕表作最后的外观和功能检验测试。
A final aesthetic and functional test is performed before dispatch.
有没有任何最后的调整要作?
她动了心脏移植手术,这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。
She underwent a heart transplant in a last - ditch attempt to save her.
价目需最后确认时才作决定。
最后以展望网络诗歌的前景作结。
这最后的决定是我们大家一起参与作的。
我想花个一二天考虑考虑,再作决定最后决定。
这个交易还没有作最后的决定。
对社群事务方面,社群理事会能作最后决定。
On matters of community governance, the community Council can make a final decision.
她选择了作最后一站接一起来。
给一个作品作最后加工。
该案由最高法院作最后判决。
The case was up for the final decision in the Supreme Court.
该案由最高法院作最后判决。
The case was up for the final decision in the Supreme Court.
应用推荐