这位作者的意图是在最终结尾前让所有人都猜不透。
The author's intention is to keep everyone guessing until the bitter end.
总而言之，他能理解作者的意图。
He or she will, in short, understand the artist's intention.
在这种情况下，你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解，或者不被所有人以相同的方式理解。
You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
阅读文本时，人类读者可以在词典中查询单词，但词典只是提供一个替代项列表，而不会告诉您作者的意图是哪个替代项。
如何从有意图的作者，到意向性结构然后在回过来？
How do you get from an intending author to an intentional structure and back?
不要第一封邮件就以想要一份工作的意图去接近作者。
Just don't hit the author up for a job with your first E-mail.
对于这部作品的真实意图，作者纳博科夫也是含糊其词，不肯深究。
The writer's real intention of this novel is also ambiguous.
因此，熟悉材料的性能才能更好的表达作者本人的意图。
Therefore, the familiar material performance can better express author the intention.
大多数考察作者意图的问题会以不同的形式呈现。
The majority of author's purpose questions will come in multiple choice format.
大多数考察作者意图的问题会以不同的形式呈现。
The majority of author's purpose questions will come in multiple choice format.
应用推荐