减少沉降桩基础是现代桩土相互作用理论的巨大成果之一。
Reducing_settlement pile foundation is a great achievement of modern theory of interaction between pile and soil.
不要轻视理论的作用。
这些数字理论上看来可能不错，但对岛民们却起不到安慰的作用。
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.
以上两种理论都没能在政策上产生有效作用。
Neither of these theories has produced much in the way of effective policies.
这个速度理论上与黑洞的引力作用直接相关。
The motions are directly related to the gravitational pull of the black hole.
事实上这理论起作用时，做为一个集体的人们会比任何单一的参与者都要聪明得多。
When it works, the crowd is wiser, in fact, than any single participant.
它起着从教学理论到教学实践过渡的桥梁作用。
It takes bridge effect from teaching theories to the teaching practices.
对这个问题进行研究，具有极大的理论价值和现实借鉴作用。
To research it has great theory value and praxis function using for reference.
目的：探讨风险管理理论在精神科病房管理工作中的作用。
Objective: To explore the role of risk management in the practice of psychiatry ward.
目的：探讨精神分析理论及技术的本质与作用。
AIM: To investigate the essence and function of psychoanalysis theory and techniques.
第三部分分析叙述者理论在阅读教学中的应用及其作用。
The third part analyzes the application and effect of the narrator theory in reading teaching.
有效性教学理论对实践具有强大的指导作用。
The effective teaching theory has strong guidance functions to practice.
积分环节是控制理论中的典型单元，它的存在，导致了积分作用的产生。
Integral is a typical unit in control theory, whose existence leads to the integral role.
伟大的理论来自伟大的实践，同时对实践具有指导作用。
Great theory comes from great practice and plays an important role in guiding practice.
免疫网络理论在人工智能中起着十分重要的作用。
Immune networks theory plays an important role in artificial intelligence.
在认识的任何一个环节中，只要有经验出现的地方，理论都发挥着重要的作用。
In every stages of cognition, where there is experience, theory has very important active function.
其中指称理论起着十分重要的作用。
Theory of reference plays a very important role in this process.
同时理论的作用在于能够回到实践即指导实践。
At the same time, the theory is to be able to return to the role of practice that guide practice.
波浪对直立堤的作用是波浪理论中的一个重要问题。
The action of Wave on vertical wall is one of the important problem.
麦基弗理论是如何解释家庭在教育中的作用的？
What does MacIver's theory explain about family function in education?
解释期望理论与他们的作用在动机上的三个关键联系。
Explain the three key linkages in expectancy theory and their role in motivation.
侦查信息理论在侦查实践中起到越来越重要的作用。
The theory of investigating information has become more and more important in investigating practice.
印象管理理论在教育领域中具有重要的作用。
Impressive management theory plays an important part in the field of education.
语言学的阅读理论对阅读理解有重要的指导作用。
The linguistic reading theory is very helpful in guiding the reading comprehension.
第五部分分析叙述结构理论在阅读教学中的应用及其作用。
The fifth part is about the application and effect of narration structure.
亲附模式对于亲附理论的研究具有举足轻重的作用。
Attachment patterns are very important for the research of attachment theory.
亲附模式对于亲附理论的研究具有举足轻重的作用。
Attachment patterns are very important for the research of attachment theory.
应用推荐