毫无疑问，政治和经济因素起了作用。
Undoubtedly, political and economic factors have played their part.
各种环境因素也可能会起作用。
人为的失误可能是一个起作用的因素。
对象的大小影响这些因素的作用。
The size of the object influences the impact of these factors.
这是因为环境因素也在其中发挥了很大作用。
这说明还有其他因素在作用。
氧分在新陈代谢方面起着关键作用，但也是引起不健康的因素。
Oxygen plays a key role in metabolism, but can also be an unhealthful agent.
这是起决定性作用的因素，应该很清楚。
而在儿童中，则有更多的因素在起作用。
其中有着若干因素在起作用，多数都是有益的。
经济因素在国际事务中的作用日益突出。
Economic factors are increasingly prominent in international relations.
可能也有其他的因素在起作用。
在英国，有一些特殊因素在起作用。
但是其他因素也在起作用。
还有其他因素在起作用。
然而，尚有其他因素起作用。
在考虑何时提供错误消息时，有一些因素会发挥作用。
Several factors come into play as you consider when to provide error messages.
经济因素也在其中起作用。
所有的这些因素都在同一时间里互相作用影响。
但她补充说，可能有更多的人类学因素在起作用。
But she adds there's probably a more anthropological reason at work.
上涨的大部分原因要归咎于能源，但食品因素的作用也很大。
The bulk of the rise came from energy, but food also loomed large.
环境因素显然是重要的，但是它的作用仍然是模糊不清的。
The environment is obviously important, but its role has remained obscure.
但即使是舒宾本人也坦承：偶然因素在成功的搜寻中起到了极大的作用。
But even he admits that serendipity plays a big part in a successful hunt.
有许多因素在发挥作用。
这其中其他的因素当然起到了重要作用。
这其中其他的因素当然起到了重要作用。
应用推荐