尽管全力以赴,但是有时候我们的绘画作品仍然很难呈现出最初构想的效果。
Although we try our best, sometimes our paintings rarely turn out as originally planned.
庐隐把自己的苦难隐于笔尖之下,那她的作品又呈现给人们什么呢?
Yin own suffering hidden under the pen, she works to give people what they show?
其作品中所包孕的荒诞世界呈现的是历史存在的虚无感。
In her work, incredible world shows us the nihility of the historical existence.
代表作品《鸟人》以一种反讽的视角呈现了艺术家对世界、对生活的态度和看法。
His masterpiece "Bird Man" exhibits his attitude and views for life through the irony Angle.
今后想呈现很多很好的作品给大家。
From now on I wanted to present many good works to everyone.
韦布尔先生对历史和设计的爱好清晰地呈现在这部作品中。
Mister Webre's love of history and design showed clearly in this production.
把作品整个呈现出来是一个显示出强烈自我意识的过程。
Putting the work together is a very self- conscious process.
或许这样的话会让你觉得空洞,那么我们的作品就是全部的呈现。
Perhaps it makes you feel so empty, so our work is the full presentation.
春季举行的科学展也向师生呈现多个有创意的作品。
There was also a spring science fair where students showed off creative projects.
同一个作品,在不同的译者笔下会呈现不同的效果。
For different translators, the same poem will show different results.
作品就以这种不温不火、不偏不倚的个人方式加以呈现。
This piece of work presents itself in such a moderate, objective but personal way.
艺术作品本身将是艺术家心灵演进和呈现的最终结果。
Artwork itself is the final result of artist's soul evolution and soul appearance.
但最终呈现的非常性的景象依然将注视的过程还原于观看作品的人。
Nevertheless, the finally submitted extraordinary image will return the watching process to the spectators.
但最终呈现的非常性的景象依然将注视的过程还原于观看作品的人。
Nevertheless, the finally submitted extraordinary image will return the watching process to the spectators.
应用推荐