她仍在学着适应她作为母亲的新角色。
他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director.
艺术作为心理疗法在塞内加尔仍然相对较新。
吃东西象征着他们作为已婚夫妇的新身份。
作为圣诞礼物，我弟弟和我得到了新内衣、一件玩具和一本书。
For Christmas my brother and I got new underwear, one toy and one book.
她的工作为她的生活增添了新的内容。
碳/氮比率可作为白榆新梢生根的指标。
新模型 --把公开源码作为一个竞争优势。
肯定的，作为新王后和后来的王太后，她与她保持距离。
Certainly, as the new Queen Elizabeth and later the Queen Mother, she kept her distance.
作为一个新使用者你至少会有这种印象。
在本文中，我描述了一个新场景：以玩游戏作为生活方式。
In this article, I identified a new scenario: game playing as a lifestyle.
当构建应用程序时，也同时构建了可以作为所有对象的模板的新类。
When you build applications, you build a new class as a template for all objects.
互联网作为新业务的平台，在这个议题上存在着很大的分歧。
The contentious issue has wide ramifications for the Internet as a platform for new businesses.
属性的新值被作为一个参数传递给选中的行为。
The new value of the property is passed as a parameter to the action selected.
特别是欧盟新成员采用低企业税作为其竞争优势。
New members, especially, have used low corporate taxes as a competitive advantage.
例如，表1中的测试2.3会作为一项新故障被分配。
For example, Test 2.3 in Table 1 would be assigned as a new defect.
输入PaymentService作为新服务的名称并按Enter。
Enter PaymentService as the name of the new service and press Enter.
作为新读者，我们在哪里可以读到您更多的作品？
For unfamiliar readers, where can we find more of your work?
这些单独的原则并不是新的，但是现在作为单个内聚的单元来公开。
These individual principles are not new, but are now exposed as one cohesive unit.
作为一名新的团队成员，通常有许多关于流程的内容需要学习。
As a new team member there is usually a lot to learn about the process.
新的菜单项在默认情况下作为最后一个菜单项添加。
By default the new item will be appended as the last menu item.
有时候这些内容可以作为一篇新博文的基础。
此操作为新菜单项创建一个基础结构。
因此，作为第一步，您将为应用程序创建一个新的索引页面。
Therefore, as a first step, you'll create a new index page for the application.
作为一个新的商业顾主，你不断的在学习。
作为结果，我们将掌握新的知识财富。
我开始把每天冥想作为我的新习惯。
作为少数党联盟的领导人，赖因费尔特将面临一系列的新的难题。
As leader of a minority coalition, Mr Reinfeldt will face a fresh set of difficulties.
安装该EAR文件作为新的企业应用程序。
安装该EAR文件作为新的企业应用程序。
应用推荐