作为全世界最大的网络搜索引擎，Google或许干了件划算的事。
The world's biggest web-search engine has probably splashed out on something worthwhile.
我们作为全世界两个最大的发动机，能够做到这一点。
We're the two biggest engines in the world to be able to do that.
作为全世界运动员们聚集的盛会，这无比是一个不小的遗憾。
Grand meeting which gathers as the world athletes, this incomparably is not a small regret.
安道尔是全世界唯一一个将加泰罗尼亚语作为官方语言的国家。
Andorra is the only country in the world with Catalan as its official language.
这是我们作为全世界两个核国需要承担的责任。
That is our responsibility as the world's two leading nuclear powers.
中国作为东道主国家，想为全世界人民送上一份最好的礼物。
China as host country wants to offer the finest of gifts to the world.
城市，作为当代人类的主要生存环境，引起了全世界的广泛关注。
As the main environment for contemporary existence, cities have caught the worldwide attention.
尽管目标崇高，但作为一个整体全世界还是打了败仗。
But despite the noble aims, the world as a whole is fighting a losing battle.
作为加拿大同胞，我们因为能向全世界报导他的故事而感到骄傲。
As fellow Canadians, we take pride in presenting his story to the world.
作为加拿大同胞，我们因为能向全世界报导他的故事而感到骄傲。
As fellow Canadians, we take pride in presenting his story to the world.
应用推荐