作为交换,澳大利亚将接受在马来西亚已经获得批复并等待第三方国家重新安置的4000名难民。 目前,至少协议的这个部分在运行,这些难民正在陆续到达。
That side of the deal, at least, is working: they have already started arriving.
我的祖国尼日利亚可以作为一个例子。
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
The Victorians were right to “take the sea air” as a form of recuperation.
维多利亚时代正确地把“吸入海洋空气”作为休生养息的形式。
The Victorians were right to "take the sea air" as a form of recuperation.
但是下午茶作为一种独特的礼节还是维多利亚时代的发明,没有糕点就不算下午茶。
But afternoon tea as a distinct ceremony, complete with pastries, was a Victorian invention.
作者说,对于这些西西里亚人,有所作为便是罪过。
For them, he says, the great sin is "doing" anything at all.
目前还没有一种语言可作为尼日利亚的国语。
At present no one language is acceptable as a national language for Nigeria.
帕迪亚是将科学特快列车作为自己家园40名科学研究生的其中一人。
Pandya is one of 40 postgraduates who make the Science Express train their home.
委员会委派乔舒亚作为他们的顾问,这是他们之间相互和解的姿态。
The committee appointed Joshua as their counselor, which was a mutual olive branch between them.
事实上,澳大利亚是唯一作为洲的国家。
In fact, Australia is the only country that is also a continent.
事实上,澳大利亚是唯一作为洲的国家。
In fact, Australia is the only country that is also a continent.
应用推荐