作为一个年轻人，塞林格热切渴望的就是这样一种关注。
As a young man, Mr. Salinger yearned ardently for just this kind of attention.
这样说吧，作为一个普通公民，一个以土地为生的农民，你可以做什么呢？
Right, exactly what can you do as an average citizen, a farmer working the land?
这样，集合的每一个字符串会被作为printf的参数传入。
In this case, each string in the collection is passed as an argument to printf.
他说，作为一个农民的后代，五年的努力取得现在这样的成绩已经相当不错了。
Not bad for five years' work by the son of a peasant farmer.
有没有这样的事，作为一个自由的审判吗？
如果这样的话，我只好把我作为一个芭蕾舞演员的辛酸的故事告诉给你。
If that, I have to tell you my sadness story as a ballet dancer.
有没有这样的东西作为一个JSON生成器？
作为一个项目，应该满足这样的期望。
像这样，作为一个佛教徒，我们的修行会变得更有效果。
And this way, we can somehow, as a Buddhist, practice the dharma more efficiently.
有必要声明一个对象作为一个代表这样使用它？
Is it necessary to declare an object as a delegate to use it as such?
我们选择把医用口罩作为这样做的一个必要工具。
作为一个建筑师，我不得不面对这样的现状。
但作为互联网时代的一个公众人物，情况就完全不是这样子。
没有这样的事情作为一个圣杯。
它们就这样教你作为一个军官和君子。
They teach you in this way to be an officer and a gentleman.
一个要求你这样做的人深深的让你作为牺牲品。
The man who requires you to do so is dearly purchased at a sacrifice.
这样一来，IT专业人员可以控制他们通过策略作为一个组。
That way, IT professionals can control them via policy as a group.
作为一个人只是他的身体这样的观念是错的，而这个观念就是很久以来巨大伤害的原因。
It is a wrong idea that you are nothing but your body. This idea is the very cause of tremendous hurt for long.
我认为这样一个人不会有什么作为。
我生就这样一个人，不会坐在那里无所作为。
我不这样，仅仅是因为我用作为一个单独个别的应用。
这是一个真正的优点，作为中国人，我们应该吸取这样的优点。
作为一个孩子，我觉得这古老的乡村生活似乎一直都是这样的，并且以后也会这样。
As a child, it felt as though this quiet old country life had always been so, and would always be so.
我生日那天爷爷送给我一只狗作为礼物，我很高兴有了这样一个朋友。
我生日那天爷爷送给我一只狗作为礼物，我很高兴有了这样一个朋友。
应用推荐