即使如此，只作为最后的手段。
我们将用武力作为最后手段。
新的菜单项在默认情况下作为最后一个菜单项添加。
By default the new item will be appended as the last menu item.
作为最后的接触，让我们添加一些糖果。
作为最后一步工作我们需要清空数据库。
为她做一顿饭，将钻饰作为最后一道菜。
Cook her dinner, and serve the diamond as your final course.
作为最后一着，我们总还能在汽车里过夜。
In the last resort we can always sleep in the car for a night.
作为最后一个步骤，需要修改PostOpen事件。
作为最后的手段，我们可以向银行再借些钱。
已接受使用当前引导作为最后的有效控制设置。
The current boot has already been accepted for use as the last-known-good control set.
假设你是一个死囚，你想吃什么作为最后的晚餐？
If you were on death row, what would you request for your 'last meal'?
作为最后的一击，它会使敌人承受到惊人的打击。
Being a finishing blow, it inflicts tremendous damage against the enemy.
其实作为最后一次的聚餐，我个人觉得还是应该去！
Actually, as the last party, I personally think she should come!
作为最后一个示例，您将看到Swing组件是如何被处理的。
As a final example, you'll see how Swing components are handled.
文明不是别的，就是尽量减少用武力作为最后的手段。
Civilization is nothing else than the attempt to reduce force to being the ultimate ratio.
作为最后一步，它们将转换为面向对象的Python这个终结目标。
As a final step, they get converted into the end goal of object-oriented Python.
作为最后的联系，一名年轻女子飞跃到床上，加入原始卧铺。
As a final touch, a young woman leaps into the bed, joining the original sleeper.
作为最后一步，在项目的上下文根中创建一个简单的index . html文件。
As a final step, create a simple index.html file in your project's context root.
最后，我用表单编码的数据作为请求体发送请求。
Finally, I send the request with form-encoded data as the body.
最后，你可以使用它们作为测试例程的输入。
最后，您可以将字符串和节点集的组合作为参数来传递。
Finally, you can pass a combination of a string and a node-set as parameters.
最后，它将构建程序作为单个的EAR文件导出。
Finally, it exports the built application as a single EAR file.
把每一部作为一个单独的任务来完成，最后你终会达到目标。
Approach each step as a separate mission and you'll eventually arrive at the end goal.
最后，美元作为储备货币的地位会如何？
最后，我想以斯蒂芬·杰·古尔德，举过的一个例子来作为结束。
Finally, I want to end with an example from Stephen Jay Gould.
最后，上述协议量身定制的意味过于浓厚，不适合作为一个全球基准。
Finally, the deal looks a little too tailored to act as a global benchmark.
最后您需要将模型作为模板打包到您的插件中。
Finally, you need to package up the model as a template in your new plug-in.
河豚毒素作为一种剧毒绝对能让你的河豚宴变成最后的晚餐。
Tetrodotoxin is the potent poison that can turn fugu into a final meal.
河豚毒素作为一种剧毒绝对能让你的河豚宴变成最后的晚餐。
Tetrodotoxin is the potent poison that can turn fugu into a final meal.
应用推荐