7除以2,商3余1。
他们在拼命抢救他们仅余的业务。
车辆在这座桥下通过时没有多少余隙。
There is not much clearance for vehicles passing under this bridge.
余说:“他们对于工作环境更为挑剔。”
一个名叫余诺的用户说到:“这是真的?”
你不需要提前订票,因为余票还剩很多。
You don't need to book the tickets in advance, because there are plenty left.
余以3月1日返。
新发现的这颗中子星只有单一的碳大气层,厚十余厘米。
The newly identified neutron star has a unique atmosphere of carbon just centimetres thick.
另一个名叫余诺的用户写到:“真的假的?
厨余垃圾应做到袋装、密闭好后再投放到绿色垃圾桶。
These kitchen waste should be sealed in bags and put into the green trash cans.
当时余心之悲,盖不能以寸管形容之。
余佑2周前偷偷飞出笼子并迷了路。
萧余二人过去曾在公共场合发生过争执。
余曾试图明示,美国人民乃无任何文明之民族,盖因其甚为年轻,不够渊长。
The American people, I have tried to show, are still a nation without any civilization and that is because they are still a young nation.
该药品的研发和上市历经十余载。
To develop and bring the drug to market has taken more than a decade.
余旨在告知世人,文明拯救唯一之法——汝如若欲挽救文明,首要之事,当知文明为何。
My object is to tell people that the only way to save civilization — the first thing you must do if you want to save civilization — is to know what civilization is.
当时,炮弹在百余码外爆炸。
At that moment, shells began thudding a few hundred yards away.
本市的386000余居民中仍有数以百计的人被困或者失踪。
Several hundred of the city's 386,000 residents are trapped or missing.
该国2.4亿人口分布在6000余个有人居住的岛屿。
The country’s 240 million people are spread over 6,000 inhabited islands.
我问老余:“你猜这家主人是干什么的?”
I asked Yu curiously, "What is the owner of the house? Can you get it?"
美国首都华盛顿的面积在全国的城市中为第九位,人口70余万。
The nation's capital, Washington, is ninth in size, with a population of over 700,000.
本系列共包含24张图片,至少有十余位不同模特参与拍摄。
There are twenty four images in the series, with at least a dozen different models.
老余说:“这里有梨树,前边就会有人。”
Yu said to me, "since there is pear trees here, there must be families ahead!"
余每天的船舶装运和交付美国确认电子邮件通知。
I ship daily with email notice of shipment and delivery confirmation in the US.
2010年开始,自己尝试进行音乐创作,至今已有作品四十余首。
Beginning in 2010, he tried to music creation; it has been work more than forty.
图为警方查扣的银行卡2000余张和电脑、手机、存储设备一批。
Police seized more than 2000 bank CARDS, mobile phone, computer and storage equipment group.
图为警方查扣的银行卡2000余张和电脑、手机、存储设备一批。
Police seized more than 2000 bank CARDS, mobile phone, computer and storage equipment group.
应用推荐