他们也知道任何试图重新商定现行体系时的做法都潜藏危险。
They also know that dangers lurk in any attempt to renegotiate that system.
通常这些系统在第 1天讨论企业体系结构时来确定。
These systems are usually defined in the corporate architecture discussion on Day 1.
卡利说，当就业出了问题时，就像现在这样，这个体系就应声垮塌了。
When jobs dry up, as they have now, the system collapses, Carey said.
当货币体系垮掉时，罗马也失去了它的自由。
即使技术上可能时，人类克隆的潜在性向我们人类整个价值体系发出挑战。
Even when technically possible, the potential of human cloning challenges our entire value system.
体系对温度敏感，温度较低时。
厂商可在建立其质量体系时使用本指南。
Manufacturers may use this guidance when developing their quality system.
国民经济动员潜力是国民经济体系被动员时的属性。
It is the utmost potential of national economic system when mobilized.
并提出了森林产权体系构建时必须注意的几个问题。
Problems being considered during the system construction of forest property right are given.
而在做咖啡饮料时，我们可以在体系中添中一定量的乳化剂。
In doing coffee beverage, we can add system in which a certain amount of emulsifier.
体系在面临压力或干扰时是缺乏恢复能力的。
The system had no resilience in the face of the pressure or disturbance.
正确的战术体系，就是你取得胜利时所采用的那一个。
尤其在危机发生时，现有物资配送体系缺少应变能力。
Especially when crisis happens, existed materials transportation system lacks ability to deal with change.
在设计网络体系结构时，连接模式是必须考虑到的。
In the design of the network architecture, the connection mode has to be considered.
在设计网络体系结构时，连接模式是必须考虑到的。
In the design of the network architecture, the connection mode has to be considered.
应用推荐