她将在星期二面见一位地方治安法官。
这个特别的地方归一位前陆军上校掌管。
“我们聚在在那个美丽的地方，”一位出席聚会的员工回忆。
"All of us together, in that beautiful place," one attendee recalls.
表现之一是预定地方电视台的广告位宣传国家品牌。
One measure is the booking of ad spots for national brands on local television.
一位说：“哇，看看这个地方！”
有两位或一位的地方，我与他同在。
Where there are two or one, I myself dwell with that person.
在您去的地方，住着一位非常聪明，有学问的年轻大夫。
A very clever and learned young doctor lives in the place you are going to.
一位社会工作者来到我住的地方，将我带了出去。
A social worker came to the home I was living in and took me out.
一位津巴布韦销售员在这个地方一直住了大约一年。
A Zimbabwean salesman has been living there for about a year.
魔鬼：从来不到不受欢迎的地方去的一位绅士。
很久很久以前，在一个很远很远的地方，一位老酋长正病危。
Long, long ago, in a very, very faraway place, a tribal chief found himself.
另一位女性“塞拉姆”（Selam）的骨架，在距离“露西”出土地200英里的地方被发现。
The skeleton of another female, "Selam", was found 200 miles away.
在一个遥远的地方，有一位好姑娘。
我以前从没来过这里。一位朋友向我推荐了这个地方。
I've never been here before. A friend recommended this place to me.
这两位孪生姐妹除了身高之外没有什么不同的地方。
There is no difference between the twin girls except their height.
挑好了地方，他们还必须找一位赞助人。
普林斯顿是一个神奇的地方¹吗？至少有一位年轻的魔法师表示同意。
Thought Princeton was a magical place? At least one young wizard agrees.
“没错，”一位老人告诉我，“那地方有一段长城。”
"Yeah," an old man told me. "there is a bit of Great Wall up there."
这地方以一位法国探险者为名。
他不因为什么缘故，只是领她去能使她看起来像一位优雅的夫人的地方。
He will show her the place where they could make her look like a lady — for next to nothing.
我们终于挑了个地方，又旧又挤正合适，然后等待桌位空出来。
We finally pick a place, suitably old and crowded, and wait for a table.
圣玛利教堂是每一位伦敦市民心爱的地方。
“我们聚在在那个美丽的地方，”一位出席聚会的员工回忆。
All of us together, in that beautiful place, "one attendee recalls."
蒙扎这里是个获得杆位的完美的地方。
This is a perfect place to be on pole position, here in Monza.
绝大部分的天然港口都位 于海岸线不规则而又水深 的地方。
Most natural ports are located where the shoreline is irregular and the water is deep. ;
赫尔辛基地方法院的一位官员证实对范约基申诉的听证会将在5月15日举行。
Helsinki district court official confirmed that Vanjoki's appeal would be heard on May 15.
首先，让我带您去一个地方，那里正在对一位病人采用针灸疗法。
Let me first show you where the acupuncture therapy is being applied on a patient.
他特意坐在了副驾驶位尽量靠左边的地方。
He had purposefully sat as far to the left on the passenger seat as possible.
腰围1寸位不均衡，某些地方偏大。
腰围1寸位不均衡，某些地方偏大。
应用推荐