他到处去借钱,但都没有借到。
我曾试图引他入彀,但都没有成功。
但都没有发生过这类事情。
许多框架试图解决这个问题,但都没有成功。
Many frameworks have tried to solve this problem but have fallen short.
我用过许许多多的祛痘产品,但都没有取得效果。
I have used many, many products to clear up acne with no relief.
我们试验过大家熟知的各种方法,但都没有奏效。
We have tried every known method, but none of them will answer.
她已经试了好几次,想帮她们另找出租房,但都没有成功。
She has made several attempts to help them find other rental quarters without success.
1月7日—两种格式的支持者都承诺年底在北美发行播放机和影片,但都没有兑现。
Promise players and movies in North America by the end of the year.
上半场双方都没有进球,但重新开赛后不到1分钟澳大利亚队就领先了。
After a goalless first half, Australia took the lead within a minute of the restart.
但直到现在,我都没有成功过,而且遇到了许多问题。
But til now, I am not successful and getting into lot of issues.
但多数大学生都没有做好准备。
但一连几天,她的要求都没有得到回应。
但自那以来,什么都没有发生。
但很多电影院都没有这么幸运。
但实际上任务的一半都没有完成。
但很长时间以来,太多的机构都没有采取这些基本措施。
But for too long, too many facilities have failed to take these basic measures.
但所有这些问题都没有现在的欧元危机这么严重。
But there has never been anything like the current crisis over the euro.
但这些都没有得到很好的长期的研究。
但什么都没有发生。
但即使那些危言耸听者都没有看到事情的全部。
但这并不是说所有的封装都没有用了或过时了。
This isn't to suggest that all encapsulation is dead or passe, though.
但两家公司在即时搜索市场都没有明确定位。
Neither company has a clear corner on the real time market, though.
这里是回答:安全保证与但泽无关,甚至可以说与波兰都没有关系。
Comes the response: the war guarantee was not about Danzig, or even about Poland.
但另一面什么都没有。
但这个东西,以及较早前的努力,都没有得到广泛的流行。
But that, and earlier efforts, have not been hugely popular.
但这个东西,以及较早前的努力,都没有得到广泛的流行。
But that, and earlier efforts, have not been hugely popular.
应用推荐