厨房虽小，但设计巧妙。
但设计师并不同意这种看法。
这个建筑有二千个座位，但设计很差。
但设计、产品研发和营销由设在德国的公司总部进行。
But design, product development and marketing carried on at the company's German base.
这座建筑可容纳2000人，但设计很差。
但设计是一个商业企业，服务等商业企业。
But design is a commercial enterprise serving other commercial enterprises.
这家新餐馆不是一个很好的位置，但设计是完美的。
The new restaurant is not in a good location, but the design is perfect.
这是一项简单但令人满意的设计。
但直到15世纪，铅带也助力了设计的创造。
But up to the 15th century, the lead strips also helped create the design.
而且，尽管该系统主要是为了方便汽车旅行而设计的，但并没有漏掉防御系统。
And, though the system was built mostly to make car travel easier, defense was not forgotten.
这两个工具的基本设计完全相同，但实现方法不同。
The basic design of both tools was identical, but the implementation differed.
虽然图像元素并不是完全的反射，但整体设计的平衡却达到了这个效果。
Although the imagery is not an exact reflection, the overarching balance of the design is.
但正如任何其他功能，总是存在设计缺陷。
但这样做不适合我们的样本代码当前的设计。
However, doing so does not fit the current design of our sample code.
但这种添加与设计而不是分析有关。
But this addition will be related to design rather than analysis.
但很遗憾，它也许真的属于这个设计博物馆。
But it probably does belong in the Design Museum.Unfortunately.
但如果你有些要卖的东西，不同类型的网站设计则作用大不相同。
But if you have something to sell, site design can make all the difference.
但屏幕设计是一种完全不同的概念。
曾尝试实现一个简单的设计模式，但没有成功。
You tried to implement a simple design pattern, and it didn't work.
不要只是创造一些技术令人印象深刻、但其他则空无一物的设计。
Don't just create designs that are simply technologically impressive and nothing else.
我们崇尚好的设计，但并不崇尚浪费布料。
We believe in great design. But we don’t believe in wasting clothes.
但阅读器的设计有些难如人意。
但大部分相关培训都是电脑设计。
But the most relevant training I've had was in computer design.
尽管存在这样那样的不足，但全世界仍将从中吸取经验从而为航空业设计一个更理想的方案。
The world can learn from its imperfections, and design a better scheme for airlines.
展示了一种新奇但很清楚明确的设计思路。
如果您懂得Web设计知识将很有帮助，但这并不是必须的。
但这不是偶然，而是精心设计的结果。
这些重复但必要的改动只能由原设计师来实现。
These repetitive and necessary alterations can only be realized by the original designer.
但每个设计师还不得不通过另一项考验。
但每个设计师还不得不通过另一项考验。
应用推荐