蜘蛛不是昆虫，但许多人认为蜘蛛是昆虫。
但许多人寄望十年后情况焕然一新。
But many people hope that will no longer be true in ten years' time.
但许多人不会去付出这种额外的努力。
但许多人甚至不知道他们正在被跟踪。
这是很根本的一点，但许多人还是会忽略。
This one is pretty basic but something many people overlook.
但许多人对此表示怀疑。
但许多人还是只看的见他的诺贝尔奖。
或许他们失业了，但许多人都没工作。
Maybe they don't have jobs, but a lot of people don't have jobs.
地形是困难的，但许多人可以适应。
The terrain is difficult, but many come to see for themselves.
但许多人认为，反对欧卡达的计划是考虑不周的。
但许多人认为勾搭文化并不利于女性。
But many people argue that the hookup culture is not really good for women.
但许多人会有不同的反应。
这个听上去如此基本，但许多人似乎很害怕做这个！
Introduce Yourself. This sounds so basic, but many people seem afraid to do it!
但许多人能记得漫画主要面对儿童的年代。
But many people can remember when comics were mainly for children.
但许多人只关注他们的吸气而忘记他们的呼气。
But most think about their inhalation only and forget about their exhalation.
生命不可能有两次，但许多人连一次也不善于度过。
Life can not be two times, but many people are not good at a time.
机会每个人都有的，但许多人不知道他们碰到过它。
Opportunity everybody has of, but many people don't know they once ran into it.
这些问题可以是永久性的，但许多人可以重新获得。
These problems can be permanent, but many people regain most of their abilities.
但许多人的那种生活方式使他们非常疲惫，感觉失控。
But most people living that way are wearing themselves out, feeling out of control.
但许多人往往宁可拿自己的钱途冒险，也不愿意当众受辱，沃斯说。
But many are often wiling to risk financial suicide over public humiliation, Voss says.
这是个富含石油和天然气的国家，但许多人依旧生活贫困。
This is an oil and gas rich nation, but many still live in poverty.
但许多人厌倦了呆在家里无所事事或是被枪打伤而又一无所获。
But many are fed up with staying home or getting shot at for no gain.
当地人还能领到生活补助，但许多人还是陷入无家可归的惨境。
Locals are at last getting paid, but many are still homeless.
生命不可能有两次，但许多人连一次也不善于度过。(吕凯特)。
Life can be two times, but many people are not good at spending. (and Kate).
但许多人都想知道，为什么基础设施的改进非得通过奥运会来完成。
But many wonder why it would take the Olympics to get those much-needed improvements.
这看上去似乎是最基本的，但许多人却从来都没有对自己的梦想做出过这样的承诺。
This may seem basic but many people never decide and commit fully to their dream.
在城市中，没人宁静，但许多人寂寞；在乡间，人们宁静，但很少有人孤寂。
In cities no one is quiet but many are lonely; in the country people are quiet but few are lonely.
之前，泰国曾暂时决定在七月份举行大选，但许多人质疑选举能否如期举行。
Elections have been tentatively set for July, though many question that they will happen.
之前，泰国曾暂时决定在七月份举行大选，但许多人质疑选举能否如期举行。
Elections have been tentatively set for July, though many question that they will happen.
应用推荐