但确定您现在所处的目录还是不错的。
But it would be nice to know for sure which directory you're now in.
合并的细节还没有透露，但确定的是他们的品牌都会保留。
No details of the merger have been given but the brands will remain separate.
虽然现在盖棺定论还太早，但确定的是他将肯定缺席周末的比赛。
It's still early but it's almost certain he will miss the game this weekend.
和我们分享你的想法吧！我不确定，但为什么会有人这么做呢？
Share your thoughts with us! I'm not sure, but why would anyone do so?
但主要目的是让他们相处足够久的时间，让两个人确定他们的结婚意向。
But the main purpose is to let enough time pass so the two people are sure that they want to marry each other.
还不能确定，但答案是肯定的，我认为有些产品会是这样的。
但韩国官方未能及时确定报告的准确性。
South Korean officials could not immediately confirm the report.
可能你觉得自己知道一切，但你确定吗？
这是快捷但非恰当的判断方法，并且我敢确定您会发现更多的判断方法。
That is the quick and dirty, and I'm sure you'll find that there is a lot more.
我们不能确定发生了什么，但的确不太好。
但你确定的是今天你得去捕鱼，而且你还有重要的事情要宣布。
What you are sure of is that you have fish to catch today. And that you have something important to say.
但复苏的道路远远称不上平坦，甚至都还不能说复苏已是确定无疑之事。
But the road to recovery is far from smooth, or even assured.
花点时间来确定，但(我)确信不会花费很多时间。
"Take time to be sure, but be sure not to take too much time." - anonymous.
他们提供了一段视频(Lockheed Martin)来解释这一概念，其中我可以确定大多数是伪造的，但让我们假装认为这都是真的。
They provide this video (below) to explain the concept, of which I'm pretty sure most of is fake, but let's pretend it's real.
尽管气候变化也许不会变得象所有人说的那样糟，但一定会引起大量比现在更坏的后果。唯一可以确定的办法就是拭目以待，但到那时就太晚了。
The only way to know for sure is to wait and see, by which time it will be too late.
但似乎无人确定美国人在太空下一步去哪里。
But no one seems certain where Americans should go next in space.
这是个表示肯定的回答，但并非一个非常确定的回答。
但您的SAN提供商可以帮助您确定所有这些细节。
But your SAN provider can help you sort out all of those details.
但就像死亡和纳税一样，不确定性也是生命中不可避免的部分。
Uncertainty, like death and taxes, is an unavoidable part of life, however.
虽然成功具有不确定性，很难量化，但你却能够确定失败。
Even if success is uncertain and hard to quantify, you can be certain about failure.
但目前仍有许多不确定因素，这样的复苏是脆弱的。
Yet there remain many uncertainties, and the recovery is fragile.
但仅仅争辩科学具有不确定性是不够的。
Yet it is not enough to argue that the science is uncertain.
确定项目经理不难，但项目赞助人呢？
Identifying the project manager is easy, but who is the sponsor?
黑点代表那些已经观测到的但面积还未确定的死亡区域。
Black dots show where dead zones have been observed, but their size is unknown.
但两家公司在即时搜索市场都没有明确定位。
Neither company has a clear corner on the real time market, though.
但具体是何种动物仍不能确定。
但即便是这些，也不能确定能否实现。
但即便是这些，也不能确定能否实现。
应用推荐