至今为止有一些值得记忆的东西,但没有什么能比松花蛋糟糕。
There have been some memorable ones so far, but none as awful as century eggs.
但这些东西都救不了我,几乎没有一样能拯救我。
But these things do not save me. Hardly anything is capable of saving me.
设计了好几种原型但没有一个能规模生产。
Several prototypes were created but they never went into full production.
但斯佐斯塔克并没有提及镜像生命能获得资金支持的可能性。
He doesn't mention the possibility that mirror life could earn someone serious money.
他从来没有能发财,但这个也无所谓。
你不是万能的,但没有你是万万不能的!
世界上有许许多多的蓝色大洞,但没有一个能比伯利兹的大蓝洞更令人拍案叫绝的了。
There are numerous blue holes around the world, but none as stunning as this one.
金钱不是万能的,但没有金钱是万万不能的。
钱不是万能的,但没有钱是万万不能的。
Money is not everything but we can do nothing without money.
但相信我会爱你一辈子,因为你给我的没有人能再给我。
But believe that I will love you forever, because you gave me no one can give me.
我认为,没有钱人们什么也干不成,但金钱并不是万能的。
In my opinion, people cannot do anything without money, but money is not everything.
但那一块拼图并没有丢,而且我总是知道在哪儿能找到它。
But the piece isn't lost, and I always know where to find it.
有些人喜欢财富,钱能带来的不是万能的,但没有人能做什么。
Some people prefer wealth, holding that money can not bring everything, but without it, one can do nothing.
她已经服过许多不同的药,但没有一种药能治愈这种病。
She has taken a lot of different medicines, but none has cured the disease.
但似乎没有多少人能找到!
但依旧没有能缓解他的病情。
但没有人能真正说,现在,像你这种情况。
但当没有了空气,有的东西甚至能飞得更高。
他要在海洋和美丽圣山之间,支搭他堂皇的帐幕,但此时已到了他的末日,已没有任何人能援助他。
He will set up the tent of his military camp between the sea and the Holy Mountain of the Beautiful Land. Then he will come to his end and no one will come to his aid.
他要在海洋和美丽圣山之间,支搭他堂皇的帐幕,但此时已到了他的末日,已没有任何人能援助他。
He will set up the tent of his military camp between the sea and the Holy Mountain of the Beautiful Land. Then he will come to his end and no one will come to his aid.
应用推荐