但没有真正的美国食物。
他讲了很久，但并没有人真正理解他的意思。
He spoke for a long time but his meaning didn't really come across.
但只有阳光没有阴影，只有欢乐没有痛苦，那不是真正的人生。
But all sunshine without shade, all pleasure without pain, it is not life at all.
我们只是试验了一下但并没有真正用在工作中。
We tested around a bit with Kanban, but never really took off.
但规范本身并没有真正成为这样的标准。
But the specification itself has never really become a standard as such.
也许有些惊人，但库珀认为移动通讯真正的影响还没有到来。
Perhaps surprisingly, Mr Cooper thinks the real impact of mobile communications is yet to come.
真正“安全”的程序应该没有任何输入，但那种程序是没有用处的。
A truly "secure" program would have no inputs, but that program would be useless.
而刘易斯，虽然几乎没有一个真正的竞选组织，但还是有很大的机会获胜。
But Mr Lewis, with hardly a proper campaign, has a good chance.
好了，没有真正，但802-VLZ3就是这样，多才多艺。
但实际上到现在也没有真正实现。
当然，极少数真正的专家可能是存在的，但问题是没有什么轻而易举的方式让人辨别谁是真正的专家。
Now it's possible that a small number of 5 genuine experts do exist.
我知道我们没有真正的私人交情，但如果你有什么需要…
I know we have no real personal relationship, but if you need anything.
但没有人能真正说，现在，像你这种情况。
一切都在变，但没有东西真正消失。
精英体系是最好的，但没有体系是真正的精英主义的。
A meritocratic system is the best, but no system is truly meritocratic.
国家航空航天局做过努力，但没有激起任何真正的热情。
但很不幸，没有什么真正有助于他们的饥饿感。
但如果你不相信你自己，那就没有什么责任会得以完成，也就没有任何人可以真正得到你的帮助。
But if you do not trust yourselves, there is no responsibility that you can fulfill, and no one that you can truly help.
但这甚至没有涉及到雇佣的真正价值。
But this doesn't even touch upon the true value of engagement.
但没有新的有经验的球员，真正球星，是很难取得成功的。
But without new experienced players, real stars, it will be difficult to achieve success.
那位演讲者讲了许多，但始终没有真正抓住题目。
The speaker talked a lot, but never really got to grips with the subject.
但并没有真正的紧迫感。
但没有人真正关心第三马达加斯加电影？
但大家普遍认为曼联依然没有打出真正的水平。
The general consensus, however, is that United are still playing nowhere near their true potential.
真正的说唱者很难找到，就像真实离我们太过遥远，但说唱并没有失去控制。
Real rappers is hard to find, like a remote, control rap is not a.
他讲了很久，但并没有真正理解他的意思。
He spoke for a long time but this meaning didn't really come across.
他讲了很久，但并没有真正理解他的意思。
He spoke for a long time but this meaning didn't really come across.
应用推荐