我们同首相进行交涉，但没有效果。
We have made representations to the prime minister, but without success.
她的眼皮动了一下，但没有睁开眼。
他感觉重重地撞了一下，但没有在意。
他反复尝试，但没有成功。
她礼貌地向他打招呼，但没有一丝爱意。
他在她的脸上搜寻她认出来的迹象，但没有。
He searched for a sign of recognition on her face, but there was none.
他的医生调整了剂量，但没有改换成别的药方。
His physician modified the dosage but did not change to a different medication.
警察询问了司机，但没有得到继续调查的证据。
The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.
那时我有一台电视机，但没有接通电源的插座。
他证实这座城市已经禁止外国人进入，但没有给出原因。
He confirmed that the city had been closed to foreigners, but gave no reason why.
他扫了一眼四周，但没有看到鲨鱼。
令人兴奋，但没有答案那么令人兴奋！
班级不大，但没有讨论。
这里有伟大的文明，辉煌的帝国，但没有自由。
There were great civilizations, splendid empires, but no freedom anywhere.
人们早就知道这一消息来源，但没有加以利用。
他把他的地图拿来，开始寻找城堡，但没有找到。
He fetched his map, and looked for the castle, but could not find it.
橙色的条纹穿过了绿色的条纹，但没有穿过蓝色的。
The orange stripes go through the green spiral but not the blue one.
机组人员发出了求救信号，但没有对问题进行解释。
The crew sent out a distress signal, but there was no explanation of the problem.
每个人都有愚蠢的时候，但没有一个永远愚蠢的人。
而匹兹堡的情况正好相反：那里有很多书呆子，但没有富人。
Whereas Pittsburg has the opposite problem: plenty of nerds, but no rich people.
而匹兹堡的情况正好相反：那里有很多痴迷科研的人，但没有富人。
Whereas Pittsburgh has the opposite problem: plenty of nerds, but no rich people.
他们都为自己的软弱感到羞愧，但没有一个人有足够的勇气说出他的想法。
They were all ashamed of their weakness, and none was brave enough to speak his thought.
他说不行，但没有说明原因。
她想要接球，但没有接住。
他告诉了我所有的新闻，但没有一件激动人心的。
他们试图破门而出，但没有成功。
我们尽力说服她去做，但没有成功。
她渴望成为一名舞蹈家但没有成功。
She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.
她渴望成为一名舞蹈家但没有成功。
She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.
它是热的，但没有煮熟。
应用推荐