-
但是，她是被风吓到的吗？
But was it the wind that spooked her?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被认为很有能力但是很乏味。
He is regarded as very capable but unexciting.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但是人们为何被震惊？
But why is anyone shocked?
youdao
-
但是糖类添加剂不容易被识别，而且很难避开。
But sugar additives are not easy to identify and are hard to avoid.
youdao
-
这是怀疑太阳的一条很好的理由，但是它能被证明么？
This is a good reason to doubt the sun, but can it be proven?
youdao
-
原则上来说，他还没到大学入学年龄，但是因为他很聪明，所以仍然被录取了。
In principle, he is too young to study at college, but he was admitted because of his intelligence.
youdao
-
但是你看到的珠宝只是彩色玻璃，框架被涂成了银色。
But the jewels you see are only colored glass, and the frame is painted silver.
youdao
-
但是哪种情况更糟：被抓住，还是侥幸逃脱？
But which situation is worse: getting caught, or getting away with it?
youdao
-
但是那些没有被诊断患癌症的人怎么办呢？
But what of those who have not been diagnosed with cancer?
youdao
-
但是现在，这些苔藓的一些秘密被公开了。
But now, some of the moss's secrets are out.
youdao
-
但是它们也可能因为同样的理由被误解。
But they can be misleading for the same reason.
youdao
-
但是天下雪了，因此计划被取消了。
But it snowed therefore the plan was cancelled.
youdao
-
孩子必须被保护，但是多少岁以下的孩子呢？
Children do have to be protected, but what age?
youdao
-
但是这些试验真的如它们被赞扬的那样吗？
But are such trials all they are cracked up to be?
youdao
-
他的身体被大雪掩埋，但是头部还露在外面。
His body was buried in snow, but his head was sticking out.
youdao
-
但是那条鲨鱼也被海浪冲了起来。
But the shark actually got on to the wave.
youdao
-
但是，父母的收入也被削减了。
But their incomes, too, are being cut.
youdao
-
但是那种担忧已经被证明是错的。
But the fear has simply been proven wrong.
youdao
-
但是，它是否被广泛应用了呢？
But is it being adhered to?
youdao
-
但是首先博物馆必须被拯救。
But first the museum had to be saved.
youdao
-
但是他们现在受到的损失被夸大了。
But now they risk exaggerating the damage.
youdao
-
但是煤炭也被看作最肮脏的燃料。
But coal is also seen as the dirtiest fuel.
youdao
-
但是多少人被伤害？
But how many have been hurt?
youdao
-
电话仍然打过来，但是被立即忽略。
The call still rang through, but was ignored immediately.
youdao
-
但是该网站被秘密地关掉了。
But the website was quietly shut down.
youdao
-
但是，这一风险似乎被夸大了。
But such risks might be overstated.
youdao
-
但是，现在他的世界彻底被颠覆了。
But now his world has been upended.
youdao
-
但是没有野狼被带过来。
But no Wolf had ever been brought.
youdao
-
但是也请注意只有“交互”被提及。
But also note that only "interchange" was covered.
youdao
-
但是也请注意只有“交互”被提及。
But also note that only "interchange" was covered.
youdao