现在,想象一下同样的一顿晚餐,但是这个人没有看手机,而是在打嗝,且声音很大。
Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.
看!但是我该买什么样的衣服呢?
我经常在电视上看足球比赛,但是我也喜欢篮球和体操。
I always watch football on television, but I also like basketball and gymnastics.
我不知道,但是,看,这样使它平衡。
理由是范围管理,但是继续向下看。
从高处看,现在您知道您要去哪里,但是要真正理解一件事,您必须进行尝试。
From a high level, you now know where you want to go, but to really understand something, you have to try it out.
但是从这点看,在商业周期中,劳动力增长还是积极的。
But at this point in the business cycle, Labour force growth is a positive sign.
但是它却值得一看,因为所有的展品都是稀有且保存完好的。
But it's really worth it as all the exhibits are rare and perfectly preserved.
你不能强迫别人去读或者看,但是你能让其变得有效。
You can’t force people to read or watch, but you can make it available.
但是维持一段关系就远不是光看或者闻闻就够了。
But lasting relationships are about much more than what we see and smell.
但是更多的是看日本怎样有建设性的应对这场危机。
But the big story is seeing how constructively Japan can respond to this crisis.
但是你,我问,你怎么看?
但是隔着老人的头顶,他们互相看了看,然后会心的笑了。
But over the old man's head they looked at each other and smiled.
种族问题使得南方人带着有色眼镜看世界,但是还是有其它因素存在的。
Race may colour many southerners' view of the world, but so do other considerations.
但是我不愿看它们上升为国家政策。
But I would not like to see them elevated to national policy.
但是好多人都喜欢看,说肥皂剧很有意思。
But a lot of people enjoy watching them. They say soaps are entertaining.
但是,他们每年只看对方几次。
但是,从黄金的实际价格看,很难发现泡沫的真正证据。
But look at the actual price of gold and it is hard to see real evidence of a bubble.
但是,仅仅看平均数是一个错误。
他说:“但是从地图上看,他们很近啊!”
从专业的眼光看,亚当拍的照片并不专业。但是这并不重要,重要的是这幅照片记录了真实的事实。
The production values of the image were hardly professional, but that didn’t matter.
但是我的父亲不让我看。
但是,从长期看,Trivedi认为谈话疗法是值得的。
But Trivedi said that in the long run, talk therapy may well be worth it.
但是Bill Rosenblatt表示,批评家并不这么看。
但是往前看,我看到了创造一些新事物的机会。
But looking forward, I see an opportunity to create something new.
不,我们是在朝更多更好这个方向看,但是又非常不同。
No, we are looking toward more and better, but very different.
但是从测试的角度看,最大的问题是它们通常是不可更改的。
But from a testing perspective, a big problem is that they are often immutable.
但是从测试的角度看,最大的问题是它们通常是不可更改的。
But from a testing perspective, a big problem is that they are often immutable.
应用推荐