但是,沙漠正侵蚀着这个大都市。
但是无论怎么样,我正尽我最大努力成为一名好的员工。
但是他们中的太多正远离萨雷先生。
但是其实,另一种新的“下午茶”正欣欣向荣。
但是江底即将完工的一条地铁线正接近这片地区。
But a recently completed subway line under the river goes nowhere near the compound.
基蒂正穿她的制服。它是长的,但是它是好的。
但是这个礼拜,我们正做一项产品召回呢。
但是,我们正继续不断地做出改进。
但是,许多西方国家担心这潭死水正酝酿着麻烦。
Western governments are, however, worried that trouble may be brewing in this backwater.
但是为什么我正感觉到是您在引导着我呢?
But why am I getting the distinct impression that you are leading me on?
但是,这种区别正变得越来越模糊。
但是它的支持者正逐步取得优势。
但是,面积是依旧相同的,并且面积永远是正的。
但是,电子亲和能既可以是负的,也可以是正的。
Electron affinity, however, can be either negative or it can be positive.
但是另一些人认为,东亚可能正迎向另一次金融震荡。
But others think East Asia may be heading for another financial shock.
但是他正拖延时间以寻求最后的妥协。
她正跃过海洋,但是她其实只是根意大利面条。
And she's flying over the ocean, except she's really a piece of spaghetti.
但是,事实上,北京的空气质量正变得清澈起来。这让人感觉惊讶。
No, the surprise is this: Beijing's air is actually getting cleaner.
但是你从来不问死之前会发生什么,你生命中现在正发生什么。
But you have never asked what happens before death, what happens now in your life.
但是在我正考虑怎么救你的时候,我希望你立刻安静下来。
But I am going to save you, and I want you to quiet down immediately.
但是我知道,我正跋涉着去见我的朋友。
但是我们的环境正变得越来越差。
基蒂正穿她的制服。它是长的,但是它是好的。
Kitty is wearing her new uniform. It is long but it is nice.
但是现在正发生着什么呢?
贝琪:或许你说得对。但是我正努力要爬到总经理的位子。
Becky: Maybe you're right. But I'm trying to get promoted to general manager.
贝琪:或许你说得对。但是我正努力要爬到总经理的位子。
Becky: Maybe you're right. But I'm trying to get promoted to general manager.
应用推荐