但是，我向你保证，你这样做是值得的。

But it is, I assure you, worth it.

youdao

你会感到心痛和绝望，但是我向你保证，你会好起来的。

You will feel pain and despair, but I promise you, you will get over it.

youdao

但是我向你保证，你绝不孤独。

But I can assure you that you are not alone.

youdao

但是我可以向你保证，我会给你那些你从没见到过的。

But I assure you, something gets lost in the translation.

youdao

噢，当然了，但是，当然了，我向你保证我会把钱还给你的。

Oh, of course, but of course I promise you I will give you the money back.

youdao

但是我向你保证，并不是一切都是消极的。

But I assure you, it is not all that negative.

youdao

但是，我向你保证狗会很好的。

But I promise you, Alexandra, the dog is just fine.

youdao

但是我向你保证，我不会在法庭里待哪怕一秒钟。

But I promise you, I won't spend a single second in a courtroom...

youdao

但是我向你保证，我不会在法庭里待哪怕一秒钟。

But I promise you, I won't spend a single second in a courtroom...

youdao