虽然我知道他们规模比我们小，但是我们也不能忽视他们。
I know they're smaller than us, but we can't afford to ignore them.
关于他有很多有趣的小故事，但是伯特·埃蒙博森只告诉了我这个故事。
There are many funny little stories about him, but Burt Edmundson told me this story.
但是，这只狗接着又回到另一只狗身边，将一只小爪放到了它的头上。
But it returned to the other dog, and put a paw on its head.
基蒂有一件制服，但是它是小的。她需要一件新制服。
Kitty has a uniform but it is small.She needs a new uniform.
尽管这种几率非常非常小，但是不寻常事件发生的概率不会是零。
The risk is exceedingly small but the probability of something unusual happening is not zero.
但是，亲亲我吧，我的好爸爸，小爸爸！
但是这种特别的细胞类型，虽然个头非常小，却并不是一个理想的研究搭档。
But this particular cell type, despite its minimal size, was not an ideal research partner.
但是在一个小的会议上，记录员也经常是参与者。
But in small sessions, the recorder is usually a participant, too.
但是，首先为我们的沙箱创建一个小的DB 2数据库。
But first, let? S create a small DB2 database for our sandbox.
但是由于个头小，它们吃的并不多。
但是从那时起，每逢春节，我就想起那盏小桔灯。
实际的声音差别非常小，但是很容易感觉得出来。
The actual sound difference is very slight, but it is noticeable.
这是一个非常小的房子，但是所有里面的东西都非常的洁净，整齐并且典雅的无法形容。
It was a tiny little house, but everything in it was so clean and neat and elegant that it is beyond description.
但是从那时起，每逢春节，我就想起那盏小桔灯。
But since then, every Spring Festival, I will think of the small orange lantern.
但是一个就在我们附近的小螺旋星系里，恒星生成的过程几乎结束了。
But for a nearby, small spiral galaxy, the star-making party is almost over.
但是所附带的声明给出了一个小暗示联邦可能现在停止降息。
But the accompanying statement gave a small hint that they may now pause.
但是概率小并不是说不可能。
但是那些没有自有技术优势的小钢铁公司则将因此难以存活。
But small steelmakers without their own technological edge are unlikely to survive.
但是WD 0806- 661B号星球并不是一颗行星——而是一颗非常小的恒星。
小银行有低一些的法定准备金率,但是这个比率快速的上升到一个新的标准。
Small banks have lower reserve requirements but it rapidly gets up to a standard.
但是小长颈鹿得有个妈妈才行。
但是他有一张非常小的嘴巴。
但是在英语不那么流行的欧洲国家，Linked in取得的成功就要小。
But in European countries in which English is less prevalent, LinkedIn has had less success.
但是，更惊人的地方是，彭小峰的个人资产净值——壮观的15亿美元。
The amazing part here, however, is Peng's personal net worth-an impressive 1.5 Billion dollars.
5分钟只是一个小的一步但是的确是向前的一步。
Five minutes is a small step but still it is a step forward.
但是他的Dawa党非常小。
Alien Dalvik来自Myriad，一个也许不为人知的名字。但是它却不是小的玩家。
Alien Dalvik comes from Myriad, an unknown name perhaps, but they're no small player.
一个小法庭判定MP3Tunes部分胜诉，但是，该案目前仍在审理中。
A small court gave MP3Tunes a partial victory, but the case is ongoing.
一个小法庭判定MP3Tunes部分胜诉，但是，该案目前仍在审理中。
A small court gave MP3Tunes a partial victory, but the case is ongoing.
应用推荐