他挖啊挖啊，直到挖的那个洞和他自己一样大，但是里面没有钱。
He dug and he dug till the hole was as big as himself, but no money was there.
但是它们都有一个共同点，一只毛茸茸的大尾巴。
一个球应该是大的，但是不要太重。
但是规模大也有其缺点。
但是这需要相当大的一笔资金。
但是，这样的风险非常大。
大页面是有用的，但是只应该在特定的场景中使用。
Large page is useful but it should be used in specific scenarios.
但是这与世界上最严重的疾病大暴发相比还不算什么。
But it is far from the world's most serious disease outbreak.
但是这将草率地将三大巨头排除在外。
但是真正令人担心的是它可能会散布到大的经济体。
But the real fear is that it might spread to a large economy.
但是新闻集团不仅仅是一个大的传媒公司。
但是从人类大视角来看，债务毫无意义。
But from the larger perspective of humanity, debt is meaningless.
我同意这是一个大的变化，但是世界在变化。
但是火车也非常大、复杂，并且在意外损坏时修理费用昂贵。
But trains are also large, complicated, and expensive to repair when they break unexpectedly.
压力是非常大的，但是，这也是一种挑战。
但是这些泡沫是大到当其破灭时，可以导致全球的不景气。
But these were big enough, when they burst, to trigger a worldwide slump.
但是，不是每天市场都发生大的变化。
但是由于他们的成功，新兴市场银行也面对两大挑战。
Yet for all their success, emerging-market Banks face two big challenges.
但是增加总需求并没有结束大萧条。
But boosting aggregate demand did not end the Great Depression.
但是有关数据显示，大萧条加强了这些趋势。
But the available data suggest that the Great Recession has reinforced these trends.
但是，这也意味着系统必须有非常大的物理内存。
But that would also mean having a system with a couple terabytes of physical memory.
但是缺点是它仍是一个大代码库，不是真正的模块。
But the downside is that it's still one big codebase, not really modular.
但是美国人平均住房面积还是相当大的。
但是相信我，这机会还没有烈焰地狱里的雪球大。
But it hasn't got a snowball's chance in Hell. Believe me, I know.
但是你们的调整幅度并没有像肯德基那么大。
但是，我些制服特别大。
但是，我些制服特别大。
应用推荐