这些命令不是以“/”开头，但是至少包含了一个“/”。
These commands do not start with "/", but do contain at least one "/".
但是至少不是显而易见的否定。
但是至少一些员工必定会失业。
但是至少奥巴马已经承认，他将践行此政策。
But at least Mr Obama has acknowledged that he will have to do it.
但是至少我可以让他免于受到更多的心理伤害。
But at least I could protect him from even more psychological harm.
噢，但是至少你知道你能够怀孕啊。
感情不是爱，但是至少离得很近。
但是至少年仅八岁时她就计划取得大学奖学金。
But at the age of eight, she made at least one plan: she would earn a college scholarship.
但是至少，我们并没有被打倒。
你不可能使每个人都高兴，但是至少你心里有数。
You’ll never make everyone happy, but at least you’ll have a framework.
你不可能使每个人都高兴，但是至少你心里有数。
You'll never make everyone happy, but at least you'll have a framework.
但是至少星际迷航是冷的这点是真的。
But at least one cool bit of Star Trek science has been made real.
但是至少，我还可以碰你。
但是至少我还能交流。
我当然会把她领回来，但是至少非得有两三天的工夫不可。
新闻报道说许多人已经出院，但是至少还有8人留在医院。
Many have already been released, although at least eight remain hospitalized, the news agency reported.
尽管这个模式并不完全合适，但是至少提供了一定程度的共识。
While not a perfect fit, it may at least create a level of common understanding.
尽管你仅仅是开始了一小步，但是至少你需要开始。
Start small If you must, but at the least you need to get started.
但是至少可以说明，她倒是把这一次旅行看成一件正经事。
But at least it shows that she was serious in the object of her journey.
你可以会是正确的，也有可能完全的错误，但是至少你会得到一个答案。
You might be right, or you might be completely wrong - but at least you'll have an answer.
“这可能会毁了我的信用度，但是至少我还能买饭吃，”他说。
"It may ruin my credit rating, but I can still buy food," he says.
我们知道的那个世界也许结束了，但是至少我们还有另外一个。
The world as we know it may be ending, but at least we have one another.
我从没有真正得上过学，但是至少上学将可能会是一种新的生活。
I had never been to a real school, but at least it would be a new life.
我从没有真正得上过学，但是至少上学将可能会是一种新的生活。
I had never been to a real school, but at least it would be a new life.
应用推荐