他要求退款但是没有什么进展。
但是没有什么人需要他来取悦。
但是没有什么有趣的电视节目。
但是没有什么事情比一件悲剧更加能推动革新。
But perhaps nothing can drive innovation more powerfully than the passion born of tragedy.
我的痛是真实的,但是没有什么能够杀死你。
但是没有什么体系能够完全保护我们不受资产缩水的困扰。
But no system can completely protect us from the problem of lower asset returns.
艰难的一年总算过去,但是没有什么令我改变。
恢复比预想的要慢的多,但是没有什么其他的可以去做了。
It's been a slower recovery than expected, but there is nothing else to it.
也许你付出了很多,但是没有什么得到,爱情是两个人都要付出的,如果两个人都付出的话,那么会很幸福。
Perhaps you have paid a lot, but has not got, love will be both paid by two people, if two people both paid , will then be very happy.
我没有什么可惋惜的;他可会有很多,但是,除了我,谁也不曾留意到。
I have nothing to regret; he would have more than any but I are aware of.
我真的认为这个方法没有什么问题,但是我错了。
I really thought there was nothing wrong with the method, but I was wrong.
妥协也许是可能的。但是在妥协中,没有什么是不可避免的。
Compromise may still be possible, but there is nothing inevitable about it.
这可能没有什么法律地位,但是无疑可以免除一些头痛。
It may not have any legal standing, but it can definitely save some headaches.
但是,他对未来没有什么信心。
但是在验尸官这儿并没有什么有价值的报告。
But there's no report [into it] yet available to the coroner.
但是,没有什么能取代真正的经验。
但是人们经常告诉我说没有什么可值得骄傲的。
Yet people have often told me: there's nothing to be proud of.
你可能没有精确的解决这个问题,但是这没有什么。
You may not be solving exactly the same problem but that's alright.
但是,再一次证明,在伊朗没有什么是简单的。
但是有野心没有什么错。
但是这个原则与RUP中的或者任何一个其他现代的方法中的原则没有什么区别。
But this principle is no different in RUP or any other modern methodology.
但是,如果她同时还令人讨厌,那就没有什么好说的了:她必须走。
But as she is also unpopular, there is nothing for it: she must go.
不,但是只要你有钱,没有什么是不合法的。
迈克:不,我们不能。但是也没有什么办法。你看起来气色很好。
MIKE: No, we won't. But there's nothing we can do. You look good.
虽然我们没有什么钱,财产也少得可怜,但是我们洋溢着爱和关怀。
We had little money and few worldly goods, but plenty of love and attention.
虽然我现在不像那样了,但是我也没有什么特别的感受。
I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
虽然我现在不像那样了,但是我也没有什么特别的感受。
I'm not really like that anymore, but I don't feel neutral about it.
应用推荐