虽然安装要花费一些时间，但是很简单。
有时候说明书很简单，但是家具本身很难做。
Sometimes the instructions are very simple but the furniture itself is difficult to build.
互斥锁很简单，但是有一些规则必须牢记。
The mutex is simple, but there are some rules you should remember.
规则很简单但是玩起来却是相当复杂。
The rules are simple but the play is extraordinarily complex.
问得好！但是答案却很简单：一个方案实际上就是一个软件。
Good question, but the answer is simple: a schema is actually software.
但是正如您所看到的那样，无论哪种方法使用起来都很简单。
这很简单，但是必须以非传统的方式进行。
您在此看到的内容可能很简单，但是这只是表面现象。
What you've seen here may seem simple, but it's deceptively so.
虽然是很简单的资料，但是没有他们，项目很有可能误入歧途。
It's usually simple information, but without it, the project can lead down the wrong path.
当然这很简单，但是要求坚持不懈的努力。
Of course it’s simple, but it requires genuine and consistent effort.
这看起来很简单，但是有可能带来一些不易处理的问题。
This would seem simple enough, but can cause some tricky problems.
虽然这六步很简单，但是却非常值得实施。
这很简单，但是事实上非常复杂。
说起来很简单，但是做起来不容易。
但是，基本方法很简单。
这个portlet用起来很简单，但是它也有以下缺点。
This portlet is simple to use, but it has the following drawbacks.
但是我们要面子，我们的思维很简单，这一点，你们知道，我们也知道。
看起来这些等式都很复杂但是结果却是很简单。
See, it looked like scary equations but the solution is very simple.
但是，从类的客户的角度来看，这个类用起来仍很简单。
However, from the perspective of the client of the class, this class is still simple to use.
我知道这听上去很简单，但是注意我刚才所说的内容。
听起来很简单，但是整理物品确实花了我不少的时间。
It sounds simple, but the sorting actually took a lot of time.
这个测试很简单但是很有效。
它们的目的很简单，但是任何系统管理员都会觉得这些一行程序很有用。
Their purpose is simple, but any system administrator will find these one-liners useful.
意图1很简单，但是它的范围很广，也很微妙。
Intention 1 is plain enough, but its extent is both broad and subtle.
但是对这件事的解释可能是很简单的东西：极普通的二氧化碳。
The explanation may be something rather more mundane: plain old carbon dioxide.
道理很简单，但是真得会很有用！
活在当下，似乎很简单，但是，真的简单吗？
It may seem easier to live in the moment. But is this really true?
这句话很简单，但是很经常被误解。
这是很重要的，看起来很简单，但是我们这里已经采用一个平衡状态的性质。
Looks pretty simple, but we've taken an equilibrium property here.
这是很重要的，看起来很简单，但是我们这里已经采用一个平衡状态的性质。
Looks pretty simple, but we've taken an equilibrium property here.
应用推荐