但是对于我来说，社会化媒体是只另外一种社会。
And yet, for me, social media remains the other kind of social.
冬天很美丽，但是对于我来说太冷了。
但是对于我来说，我对那个从来都不擅长。
但是对于我来说，他们是我面对的少数。
但是对于我来说，时间太晚了，我必须回家了。
爸爸：哈哈，太有趣了。但是对于我来说却没有任何意义。
但是对于我来说，我还在想着我家乡的农民们。
虽然是一件很小的事情，但是对于我来说也是一种成功。
MM：关于这个个问题有许多的答案，但是对于我来说，原因有两个。
对于世界来说，你是一个人，但是对于我来说，你是整个世界。
To the world you may be one person, but to me you are the world.
但是对于我们大多数人来说，挣钱并不快速也并不容易。
毫无疑问这样的代码效率不够好，但是对于我们的目的来说足够了。
This is definitely not the most efficient code, but good enough for your purpose.
但是，上帝啊，对于我这种年纪的人来说，那都是一大笔钱！
但是游泳对于我来说，貌似在干掉糟糕情绪方面甚至是比跑步还要有效。
But swimming, for me, seems to zap a bad mood more efficiently than even running.
但是这个世界对于我来说有点艰难。
我爸爸喜欢这种调调，但是对于我妈妈和我来说，这很不幸。
My father liked the tune; unfortunately for my mother and me, he lived it, too.
但是对于我们大多数人来说，我们并没有花时间来分析这样的生活决策。
But for most of us, we don't spend the time analyzing these life decisions.
现在，这对于美国钢铁工厂来说是一个好的交易，但是对于我们其他人来说却是一个不好的协议。
Now, this is a good deal for the American steel industry, but it's a bad deal for the rest of us.
但是我并不清楚这对于我作为一个吉他演奏家来说有多大的帮助。
But I don't know really how much this has helped me as a guitarist.
但是现在对于我们来说，得到一份工作很难。
但是对于我们大多数人来说，丹顶鹤应该是我们听的最多的。
But for most of us, red-crowned crane is the type we've heard most.
但是当一个机会来临时，把握住它对于我来说很重要。
But when a chance comes along, it's important for me to take it.
我们本来可以多进几个的，但是结果对于我们来说很好。
We could have scored a couple more goals, but the result is good for us.
对于我们来说，生活虽艰难但是也是快乐的。
或者五美元对于你们来说是微不足道，但是对于我们工厂生存来说却是无比重要。
May it is insignificant to you, but it is very important to our factory.
但是对于我们这个行业来说，规模就决定了采购的成本，也就决定了利润。
But for our industry, scale determines the purchase cost, also decided to profit.
但是对于我们这个行业来说，规模就决定了采购的成本，也就决定了利润。
But for our industry, scale determines the purchase cost, also decided to profit.
应用推荐