但是它也提供了一丝放松的机会。
但是它也在想保持传统，生活风俗。
But it also wants to preserve its conservative, traditional ways.
但是它也展现了华盛顿之手是何等笨拙。
But it has also demonstrated how clumsy Washington's hand can be.
是的，知识就是力量，但是它也挺无聊的。
Yes, knowledge is power, but it can also create absolute boredom.
但是它也提醒人们还有多少任务尚未完成。
But it is also a reminder of how much work remains to be done.
但是它也会感到痛苦，不稳定而且是个人的。
但是它也可能会深陷绝望深渊。
但是它也是好政策的结果。
但是它也可能物极必反。
但是它也可能全然走偏了。
我的工作很辛苦，但是它也有它的价值。
但是它也有缺点，那就是有时它不够灵活。
But it also has the disadvantage that sometimes it is not flexible enough.
用计算机编程是一件单调乏味的事情，但是它也很有趣。
Programming a computer is a tedious business, but it's fun, too.
但是它也有弊端：遮住光源，就遮住了信号。
But there are drawbacks: block the light and you block the signal.
昨天是一个坏日子，但是它也是一个好日子。
这微波不是仅微波，但是它也是格栅和对流。
This microwave is not just a microwave but it is a grill and convection too.
但是它也有弊端：遮住光源，就遮住了信号。
Butt there are drawbacks: block the light and you block the signal.
但是它也非常漂亮。
JSF只是更加逻辑性一些，但是它也是直观的。
但是它也能传达一些微妙的东西——这取决于是当时的语境。
But it also conveys something subtle - depending on the situation.
尽管这种可依赖的网络很美好，但是它也是令人恐惧的。
Beautiful as it is, this network of dependence is also frightening.
安全的Ironykey移动存储器当然非常好，但是它也很贵。
The secure Ironykey thumb drive is certainly very impressive, but it is also quite costly.
迪斯尼乐园是一个游乐园，但是它也可以被为主题公园。
这个portlet用起来很简单，但是它也有以下缺点。
This portlet is simple to use, but it has the following drawbacks.
这个portlet用起来很简单，但是它也有以下缺点。
This portlet is simple to use, but it has the following drawbacks.
应用推荐