这些材料非常轻，但是却非常坚韧。
他试着去捡，但是却根本捡不起来。
但是却难以避免其矛盾的印象。
你最害怕但是却总是想要做的是什么？
但是却遭到一些邦的抵制。
您可能期望它输出1，但是却输出了2。
他是一个可爱的男孩，但是却失去了家人。
他同其他人一样有梦想；但是却罕有实现。
Like all human beings, he dreamed; but his dreams were rarely successful.
虽然我长得不高，但是却跑得很快。
我花了一分钟下落，但是却感觉像是一个小时。
It took me just one minute to get down, but it seemed like an hour.
但是却拥有自己的生产工厂。
他们没有动机，但是却确信这场火灾是人为所致。
They had no motive, but they were convinced the fire had been set.
但是却得不偿失。
当然这根本不算个问题，但是却需要很好的表现。
Of course, this question is not a question at all but a request for a command performance.
所有的人都喜欢成功，但是却害怕失败。
难但是却正确。
他虽然恢复了，但是却担心可能不会总是这样幸运。
虽然这六步很简单，但是却非常值得实施。
你珍惜自己的朋友，但是却忍受不了他们的某些行为。
让人们讲故事他们可以滔滔不绝，但是却经常闭目塞听。
People can be excellent storytellers when they let go, but they often hold back.
日本的表面面积虽然不大，但是却延伸到很远。
它是由门户servlet服务，但是却控制着整个的页面。
It is served by the portal servlet but has exclusive control over the complete page.
非常有用但是却丑陋无比，也可以说是超级漂亮但却难以阅读。
有时候，供应商为了获得合同过度承诺，但是却无法完成。
Sometimes vendors overpromise in order to win a contract and then fail to deliver.
尽管D - BUS相对较新，但是却迅速地得到了采用。
Even though D-BUS is relatively new, it has been adopted very quickly.
我们经常为我们的家人或其他亲人留出时间，但是却忽略了我们自己。
Often we make time for our family or other loved ones, but we neglect ourselves.
这是一个细微的差异，但是却(让赚钱)变成了所有一切东西的意义。
It's a subtle difference, but it ends up meaning everything.
下一分钟，双方却在向对方靠拢；政策变化虽然微小，但是却明晰可辨。
The next, there seem to be small but perceptible policy shifts towards each other.
非常有用但是却丑陋无比，也可以说是超级漂亮但却难以阅读。
RSS! Incredibly useful but mostly ugly. Or super pretty but hard to read.
非常有用但是却丑陋无比，也可以说是超级漂亮但却难以阅读。
RSS! Incredibly useful but mostly ugly. Or super pretty but hard to read.
应用推荐