另外一些人虽然知道但拒绝接受。
或虽可以接受事实,但拒绝讨论这个问题。
Or, while they may accept it, they may refuse to discuss it.
虽然人们还吃牛肉,但拒绝吃这些化学物质。
他看到了她,但甚至都拒绝向她致意。
他们试图进入俱乐部,但遭到拒绝。
他可能拒绝,但问一问也无妨。
他们最初试图为这个项目争取外界的资金,但被拒绝。
They initially tried to get outside funding for the project, but were rejected.
但当你把它发给出版商的时候,却一次次的被拒绝了。
But when you send it to publishers, it's rejected again and again.
弗吉尼亚的家人曾说服她回家生活,但遭到她的拒绝。
Family members have tried to convince Virginia to live with them, but she has declined.
戴笠死了,但仍有许多人拒绝相信。
她马上给客人送去一杯水,但客人拒绝了。
She hurried over to him with a cup of water, but he refused it.
但实际上她们正拒绝购买它。
百度被黑之后不久,他们通过网聊和register.com取得了联系,但register.com居然拒绝帮助他们!
Shortly after that Baidu contacted register.com through an online chat, but register.com refused to help them!
公司想推迟截止日期,但遭到了拒绝。
研究者将这些客户与那些寻求贷款但遭到拒绝的人进行对比。
These clients could then be compared with those who sought credit but were denied it.
但尼日利亚并不拒绝接受财政援助。
但如果他仍顽固拒绝变革,我们就需要一套备用方案。
但公司负责人拒绝了。
该案件拒绝上诉,但反过来检举人提出了上诉。
The case was thrown out on appeal, but the prosecutors, in turn, have appealed.
但利益系于能源的强大部门拒绝这个提议。
But powerful departments with a stake in energy are resisting the idea.
我要求老板给我加薪,但被拒绝了。
长官要求老人们开口,但其中两人拒绝了。
The officers asked the old men to talk, but two of them refused.
他很快获释,但其出国申请被拒绝。
He was soon released but denied permission to leave the country.
他今天找到一份工作,但准备拒绝。
要在一般的情况下我会拒绝,但这种情况下我会同意的。
In the usual way I should refuse but on this occasion I shall agree.
说谢谢…但还是拒绝。
但温柔的拒绝礼物,就无法再返回。
他们出价要买他的农场,但遭到断然拒绝。
他们出价要买他的农场,但遭到断然拒绝。
应用推荐