但批评者们认为,恶果已经产生。
但批评质疑的声音同样不绝于耳。
但批评家们却认为这是一笔糟糕的交易。
但批评者所要求的,如果它的太真正的好。
但批评者说,这只是一小部分需要接受他们。
But critics say only a small percentage of those in need receive them.
但批评家们抱怨承诺并未带来很多实际变化。
But critics complain that the promise has yet to deliver much practical change.
赞美是总令人欣然接受,但批评,往往可以有更多的用处。
Praise is always nice to receive, but criticism can often be so much more useful.
但批评人士指出,印度在巴黎协议中承诺太少。
But critics note that India has committed to very little under the Paris agreement.
但批评人士表示,核电过于昂贵和危险,不值得进一步开发。
But critics say nuclear power is too costly and dangerous to be worth further expansion.
监管者认为这些规定相当严厉,但批评人士觉得最终期限定的太过宽松了。
Regulators reckon the rules are fairly tough but critics think this deadline is excessively generous.
新政策尽管受到强烈的批评,但还是被采用了。
The new policy was adopted in the teeth of fierce criticism.
他面无表情,但亚历克斯感觉到了他无言的批评。
His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism.
但那只是对这部将成为加州经典著作的书的一个微小的批评。
But that is a minor criticism for a book that will become a California classic.
批评无一不实,但难窥其全貌。
None of this criticism is wrong, but it is hardly a rounded picture.
戈尔丁是有他的批评者,但并没有给他造成巨大压力,让他辞职。
Mr Golding has his critics, but there was no huge pressure on him to resign.
但一些批评人士仍表示担心。
但这不大可能让它的批评者消声。
即便这是一个可行的方式,但Pedram批评说。
那些被批评的也提高了,但没有那么多。
但如果能更好地进行了解,会不会让批评更有效呢?
But won't that criticism be more effective if it is better informed?
很多的批评都是非常尖锐,但很多是正确的。
Many of those criticisms are harsh, and many of them are correct.
但韦尔奇从容应对他的批评者。
你们的话好像是懂我了,但你们的口气却像在批评我。
The words sound like you get it, but your tone is throwing me.
但令批评者担忧的是潜在的风险,他们想知道所谓的利益究竟有多少。
But critics fear the potential risks and wonder how big the benefits really are.
但令批评者担忧的是潜在的风险,他们想知道所谓的利益究竟有多少。
But critics fear the potential risks and wonder how big the benefits really are.
应用推荐