警察认为他是小偷,但所有证据都与之相悖。
The police believe he is the thief, but all the evidence suggests otherwise.
但所有故障装置都位于左机翼。
但所有亚洲餐馆都有一项尖端:使用筷子!
But here's a great tip for all Asian restaurants - use the chopsticks!
但所有这一切都已成为久远的历史。
但所有的一切,其基石就是生命!
但所有重大的风险都属于后一个范畴,是人为的。
All the important risks fall into the latter category, they are anthropogenic.
罪可能会导致抑郁,但所有的抑郁并非是来自罪。
Sin may lead to depression, but all depression does not come from sin.
但所有的这些不过是前奏。
每样东西都在一处,但所有的都有意义。
There is a single place for everything and it all makes sense.
但所有学生对安全用血知识了解较少。
但所有的证据指向了现实。
但所有富爸爸能做的一切(只是)引荐我们。
一些人正在寻找着亲属,但所有的灯光都已完全熄灭了。
Some people are looking for relatives but all the lights have gone out completely.
还是大白天,但所有汽车的前灯都亮起来了。
It was still daylight but all the cars had their headlights on.
但所有杠杆都可以朝两个方向施力-或者是好或者是坏。
有些猜想貌似有理,但所有猜想都是不明确的。
但所有这一切是炒作。
但所有这一切都不是我不能把目光移开的原因。
这些年轻人一起成长,但所有年轻人都称为兄弟。
我并不是自吹自擂,但所有的重要工作都是我干的。
罗尔夫:数量真不少,但所有影印机旁都是这样的。
Rolf: There is rather a lot but it's the same with all the photocopiers.
尽管广告说得天花乱坠,但所有液体漂白剂都基本相同。
Despite the language of ads, all liquid bleach is basically the same.
不同的人用不同的方法,但所有这个方法有一个共同点。
Different ways for different people. But all the ways have one thing in common.
运动的作用可以代替药物,但所有的药物都不能替代运动。
Sports can replace the action of drugs, but all the drugs cannot replace.
所有这些都是好消息,但所有国家也都清晰地认识到风险已然存在。
All good news, but all were also clearly aware of the risks that remain.
就是你很想大出来但所有你能做的只有坐在马桶上抽几回筋放几个屁的那种。
The kind where you want to shit, but all you can do is sit on the toilet.
就是你很想大出来但所有你能做的只有坐在马桶上抽几回筋放几个屁的那种。
The kind where you want to shit, but all you can do is sit on the toilet.
应用推荐