但我要告诉你，他们没用。
他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些。
但我要暂时先跳过火星后面的这颗行星。
谢谢您的夸奖，先生，但我还有很多要学习的东西。
Thanks for the compliment, sir, but I still have a lot to learn.
我们的篮球队要参加决赛，但我没有门票。
Our basketball team is playing in the finals, but I don't have a ticket.
我现在长大了，不能陪你玩了，我要成家了，但我还没有房子，你能帮我吗？
但我从来都没有想过要离开你。
但我们离开这里要小心点。
我当时告诉他说，要马上回答这个问题实在太困难了，但我会好好考虑一下。
I told him that was too hard a question for an instant answer but that I would think about it.
但我还是要简短地指出，为什么你们会拒不认同，从自由意志的角度来论证灵魂的存在？
But still, let me quickly point out why you could resist the argument from free will to the existence of a soul.
但我并不是有意要那么做的。
但我这里的意义比这个要大多了。
但我们刚到这里的时候没有人想到我们要保护些什么；我们不得不伐林。
But when we arrived nobody knew we had to protect anything; we had to deforest.
我们要为电影作适当的补充，要拍出背景感和历史感不假，但我们的主要精力要集中在爱情故事上。
We try to set it properly; we try to give that background and that feeling, but we focus on the love story.
我们要为电影作适当的补充，要拍出背景感和历史感不假，但我们的主要精力要集中在爱情故事上。
We try to set it properly;we try to give that background and that feeling, but we focus on the love story.
尽管在许多方面存在财政困难，但我们现在的任务是要维持动力。
Our job now is to maintain the momentum, despite financial hardship in many quarters.
但我还是要试上一试。
拿你那半做什么都可以，但我的我要现金支票。
Do whatever you want with your half, but make mine a cashier's check.
我想这一定是要发生的了，但我还是不相信。
I suppose this must really be happening, I think, still disbelieving.
虽然我还有很多肥肉要减掉，但我并没有抱怨。
这事可能要费时间，但我们可以回避。
但我们要记住，这些人在年轻时拯救了这个世界。
But let us never forget, when they were young, these men saved the world.
其实我是一个敏感、容易被感动的人，但我是学历史的，知道在记述历史事实的时候要保持客观和冷静。
I'm a sensitive man, but as history is my discipline, I know that I should try to be objective.
但我仍然无法理解他们为什么要这么干。
但我仍然无法理解他们为什么要这么干。
应用推荐