我知道你是好意，但我自己能应付得了。
但我自己是学校的领导。
谢谢你，但我自己能行。
我绝不允许任何人在其中发挥，但我自己。
但我自己意识到了。
她恐怕没有意识到，但我自己太清楚不过了。
谢谢，但我自己能行。
如果你要帮忙的话，那敢情好。但我自己能行。
If you want to help that's fine. But I can handle it myself.
没错。我在合唱团可以清唱，但我自己不会唱。
他说：“人们总这么说，但我自己可不这么认为。”
He said: "People say that sometimes but I don't think I am ice-cold."
技术上来说，是的。但我自己从来没有透支过。
但我自己做的永远没有和你一起做的那样好，再见，再见。
But I'll never do it better than I do it with you, so long, so long.
当然，我一定要把这些画尽量地画得逼真，但我自己也没有把握。
I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible.
与人谈谈自己面临的问题固然有益，但我觉得有些话很难说得出口。
It helps to discuss your problems but I find it hard to open up.
这是一个非常困难的决定，但我们觉得自己做出了正确的选择。
It was a very tough decision but we feel we made the right one.
我无意冒犯，但我确实想自己一个人。
但我就是不知道如何让自己与众不同。
这确实有点昂贵，但我喜欢自己独有的东西！
It is somewhat expensive, but I like to have something for myself!
当然，我们对乐趣的定义各不相同，但我可以保证：如果你每天为自己增添一点点乐趣，你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
虽然我们没有赢得比赛，但我们对自己的表现感到满意。
Though we didn't win the game, we were satisfied with our performance.
“我差点就说出来了，”他说，“但我及时阻止了自己。”
但我害怕打开它，直到我发现自己在（不及格名单）之外。
此外，我们倾向于认为自己是友好的，但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
我希望自己可以忘掉这件事，但我知道我不会忘记的。
或许可以，但我有自己的疑虑。
但我们对自己身体和大脑的表述，却也是如此。
但我宁愿享受自己的生活。
但我们自己不只是机器。
当然，你还可以寻求专业帮助，但我拿不准自己是否该建议你这么做。
You can, of course, get professional help, but I am not sure if I recommend it.
当然，你还可以寻求专业帮助，但我拿不准自己是否该建议你这么做。
You can, of course, get professional help, but I am not sure if I recommend it.
应用推荐