但我有点担心妈妈若看到会心碎的。
But I'm a little afraid that if my mother sees it, she'll be heartbroken.''
柔丝：我不知道，但我有点好奇。
我不知道为什么，但我有点替他惋惜。
还过得去吧。但我有点提心今年会下霜。
Its' not bad. But I'm little worried about the frost this year.
我不知道。但我有点低烧。
这确实有点昂贵，但我喜欢自己独有的东西！
It is somewhat expensive, but I like to have something for myself!
我有点迷路了，不得不向一个陌生人问路，但我还是走到了这里。
I got a bit lost and I had to ask a stranger, but I got here eventually.
它运行得非常好。 虽然有点慢，但我对它有了很多了解。
A bit slow, but it gave me a fairly good idea of how it would be.
但我的确有点好奇，为什么是现在呢？
但我觉得有点太远了。
尽管稍微有点焦虑，但我还是同意去申请这份工作。
这有点出乎意料但我想如果价格合适的话我可以帮忙一下。
It was unexpected but I could help out if the price was right, I thought.
虽然我还是有点担心，但我知道妈妈一向能把事情处理得很好，便试着放松心情。
Well I was still worried, but I knew mom always took good care of us so I tried to relax.
结果是有点出乎意料，但我却不太吃惊。
虽然有点笨重，但我觉得这个已经没有再设计的必要了。
It does look a little clunky, now, although I still prefer this over the redesign.
这或许是个有点奇怪的传统，但我们从几年前就已经开始这样做了。
It's kind of a silly tradition that we started a few years ago.
我们班有时有点难以管教，但我们真的尊敬您。
Our class gets a little out of hand at times, but we do respect you.
而这有点吓人，但我认为却值得一试。
我知道这听起来有点糟糕，但我不由自主地在脑海浮现那些小腿在奔跑的画面。
I know it sound bad, but I simply can't stop picturing small hams running.
我承认，这有点儿官腔，但我认为这很重要。
And while I admit that is corporate speak, I think it's important.
我真为史蒂文高兴。但我也有点羡慕他。
这让我和妻子总算有点吃的，但我们还是身无分文。
但我猜想他今晚有点紧张。
我有点累了，但我会继续工作。
我们总是快乐的在一起，但我的父母认为我有时候有点淘气。
We are always happy together, though my parents think I am a bit naughty sometimes.
我知道我的问题有点跑题，但我真的想知道你能不能和我结婚？
听起来这似乎有点夸张，但我可以用亲眼所见来证实这一点。
If this seems exaggerated, I can only offer the testimony of my own eyes.
玲玲：是的，我很愉快，但我觉得有点伤感。
玲玲：是的，我很愉快，但我觉得有点伤感。
应用推荐