她戒了酒，但开始不停地担心她的体重。
但开始前需要做决定。你准备好了吗？
但开始前需要做决定。
她挑了一件洋装但开始烦恼起来。
对待这些一但开始就注定早已结束。
但开始时，真的非常吓人。
昨天的证词是在一种激烈但文明的争执氛围中开始的。
Yesterday's testimony began on a note of passionate but civilized disagreement.
预审原定由哈奇森法官今天开始审理，但延期了。
A preliminary hearing was due to start today before Justice Hutchison, but was adjourned.
一开始天气寒冷，但之后全国大部分地区应该是温暖而阳光灿烂的。
After a cold start, most of the country should be warm and sunny.
跑步活动实际上于上午9点开始，但跑步者们在8点45分时就陆续到场了。
The actual run begins at 9 am but the runners start arriving at about 8:45.
但互联网带来的巨大影响才刚刚开始。
陆地世界现在是绿色的，但一开始它并不是这样的。
The terrestrial world is green now, but it did not start out that way.
虽然一开始这个消息令我震惊，但经过认真思考，觉得它也很有道理。
While the news at first shocked me, on reflection it made perfect sense.
她开始表示反对，但最终还是同意了。
一开始我滑得很慢，但后来我开始快速滑动。
I was going slowly at first but then I started to slide very fast.
但一开始，这些改革并不容易实施。
But at the beginning, these reforms were not easily carried out.
大萧条可能已经结束了，但高失业率的时代或许已经开始。
The great recession may be over, but this era of high joblessness is probably beginning.
但当她开始演讲时，发生了一个戏剧性的转变。
But as she got into her speech, a dramatic transformation took place.
虽然我们愿意开始，但似乎做不好这项工作。
Though willing to get started, we cannot seem to do the job right.
他把他的地图拿来，开始寻找城堡，但没有找到。
He fetched his map, and looked for the castle, but could not find it.
现在许多日本年轻人在20岁出头就开始约会，但根本没有想过结婚。
Many young Japanese now date in their early twenties, but with no thought of marriage.
虽然他开始时划得很好，但最后我还是赶过了他。
我开始拨号，但后来挂断了电话。
但您从哪里开始？
但后来她开始与她的记忆的麻烦。
我安慰了你，她心想——没有生气，但去开始要生气了。
I comforted you, she thought — not furious yet but beginning to be furious.
但最近，情况开始发生了变化。
我们都从直觉开始，但仅有直觉永远不够。
但这还只是开始。
这是一个好的开始，但还远远不够。
应用推荐