这是可选步骤，但将会真正减轻您的负担。
Here's an optional step, but one that will really reduce your headache.
但将会付出相应的代价，并存在不仅仅是技术方面的损失。
但这些加起来的重量将会使船向右侧翻转。
情况将会好起来，但决不是一夜之间全面好转。
我说这将是一个挑战——但如果说有谁能做到，那将会是我们。
I said it would be a challenge — but if someone could do it, it would be us.
但如果有错误将会怎么样？
你将会特别恨这条建议：早起第一件事去写作，但如果你能成功做到，那可能是你为自己所做的最好一件事。
You will particularly hate the advice to write first thing in the morning, but if you can manage it, it might well be the best thing you ever do for yourself.
但还是有更容易的方法，我们将会在本文中对此加以解释。
但这样大的船将会遇到许多问题。
他们的后代将会占有它，但必须经过激烈的斗争。
Their descendants will take possession of it, but only after tremendous struggle.
我甚至从未见过你，但很快有一天这将会改变。
I have never even met you. But that will change one day soon.
能源行业的每一个人都认为将会对碳定价，但何时呢？
Everyone in the energy business believes that carbon-pricing will come, but when?
你无法决定将会发生什么，但你可以控制自己的反应。
You can't control what happens but you can control your reaction to it.
完美的秩序将会形成，但这是以什么为代价的呢？
但金也承认，选举将会对市场情绪有所影响。
But King admits the election has an effect on market sentiment.
但明年，税收的增长将会弥补一半缩减的开支。
但这些加起来的重量将会使船向右侧翻转。
但今年夏天这将会改变。
陈旧但还在使用中的防护罩，很快将会有新的防护罩来替换它了。
Old but still working shield. Soon it'll be replaced by the new one.
音乐录制产业的规模将会缩小，但决不会消失。
The recorded-music industry will get smaller—but it will not disappear.
但这将会使事态进一步恶化。
石油交易并不会停止，一月份的供应已得到保证，但交易将会下降。
The trade in oil will not stop—January’s supplies are guaranteed—but it may decline.
但这将会是一个伟大的开始，而且刻不容缓。
但很明显的是，该技术将会带来很大的影响。
石油交易并不会停止，一月份的供应已得到保证，但交易将会下降。
The trade in oil will not stop-january's supplies are guaranteed-but it may decline.
但这个事实意味着期望将会更高。
但市场将会发挥越来越大的作用。
但市场将会发挥越来越大的作用。
应用推荐