可能不是很有趣,但回报是值得的。
你的任务充满了危险,但回报将是值得的!
Your mission will be full of dangers, but the rewards will be worth it!
完全用自然的语言来拍摄一部电影是极其困难的,但回报也是丰厚的。
Making a movie entirely on the terms of the nature is very difficult, but rewarding.
但作为回报,他得到了无条件的权力补偿。
But in return, he gets the dividends of power without the responsibilities.
但你也有可能获得糟糕得难以置信的回报。
但另一方面,大联盟球队业主却因其平庸而得到回报。
Major league team owners, on the other hand, are rewarded for mediocrity.
美国人可能爱吃牛肉,但牛肉回报给我们的并不是爱。
Americans may love their beef, but it does not love us back.
或许会花费很长时间但结果是有所回报的。
但耐心总会得到回报,往往还是巨大的回报。
狗需要主人很多的关心,但作为回报它对主人中心耿耿。
Dogs need a lot of attention, but you get a lot of devotion in return.
某天,但那天可能永远不会来,我会召唤你给我帮忙作为回报。
Some day, and that day may never come, I will call upon you to do me a service in return.
报纸产业回报是很高但都不是增量资本。
The newspaper business earned great returns but not on incremental capital.
但人们并不总是得到应有的回报。
我们的运动时一个苛刻的运动,但人们也可以获得更多的回报。
We are in a demanding sport , but one that has so many rewards.
做这么多的绘画还可以工作,但都得到了回报。
爱着一个人,但得不到他的回报是一种遗憾。
It's a shame that you love a person but can hardly get love in return.
但较高的经济增长并不一定会转变成股票回报。
But superior economic growth does not necessarily translate into equity returns.
乐于照顾母亲但很少期待回报。
L. took pleasure in caring for her mother but expected little in return.
你把在时间和精力,但没有得到回报。
工作很艰巨,但经济上的回报很可观。
但中国增长题材的高额回报也并非完全不可能。
Still, the promise of the big China payoff isn't totally illusory.
学习一门外语是很会让人感到挫败的,但将来一定会得到回报。
Learning a foreign language can be very frustrating, but it pay off.
但股票的回报率却呈现出均值回归的特性。
Stock market returns, however, do tend to exhibit mean reversion.
但股票的回报率却呈现出均值回归的特性。
Stock market returns, however, do tend to exhibit mean reversion.
应用推荐