快乐是无法定义的，但却可以在一个人的骨子里和身体里感受到。
Joy cannot be defined but is felt in one's bones and substance.
但却可以释放自我的彷徨与无助。
What i can do only is to abreact my hesitation and desperation .
但却可以听见他对你的呼唤。
小礼物花钱不多但却可以带来许多乐趣。
Small gift could give a lot of pleasure and doesn't cost much.
虽然离完美还很遥远，但却可以无限接近。
看起来像是一件小事，但却可以教育我和他。
It looks like a small thing, but it can be educational to me and him.
有些事你无法控制，但却可以从中学到很多。
Something are beyond control, but you can learn much from them.
文明不是短期能积累起来的，但却可以毁灭与一旦。
Civilization is not short-term can be accumulated, but can be destroyed and once.
也许我的爱并不是最长久的、但却可以是最美丽的。
这个例子，虽然十分简单，但却可以用来测试您的环境。
The example, while very simple, allowed you to test your environment.
虽然用Perl编写复杂的任务是困难的，但却可以做到。
Although it's difficult to write complicated tasks with Perl, it can be done.
对我来说，“美”是难以定义的，但却可以轻易的理解。
For me, beauty is difficult to define but easy to recognize.
许多这类活动不需要任何花费就能参加，但却可以促进重要的人际关系。
Many of these events cost nothing to attend and can yield important contacts.
但是，我们虽不能选择自己的性格，但却可以改善我们的行为。
However, we can't change basic personality, but we can improve behavior.
善良的话语可以很简短，很简单，但却可以产生永不磨灭的回声。
Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.
这样的好事不会出现在现实生活中，但却可以在小说的世界中达成。
This feat is impossible in reality, but accomplishable in the world of fiction.
这也许并不是什么重要的事情，但却可以对你如何看待自己以及他人如何看待你产生深远的影响。
It might not seem like a big deal, but it can have a profound effect on how you see yourself and how others see you.
唉！一个人外表可以装得像天使，但却可能把自己掩藏在内心深处！
O, what may man within him hide, though angel on the outward side!
哎！一个人外表可以装得像天使。但却可能把自己掩藏在内心深处！——一报还一报。
O, what may man within him hide, though angel on the outward side!
哎！一个人外表可以装得像天使。但却可能把自己掩藏在内心深处！——一报还一报。
O, what may man within him hide, though angel on the outward side!
应用推荐