但你是我的火的一个愿望。
虽然妈妈不在你的身边,但你是我的眼、鼻和心。
Although I might not be able to company you any more, I know that you will be my eye, nose and heart.
马库斯:我心中从来没有英雄人物,但你是我的英雄。
你的话让我想起了“蜂蜜是甜的,但蜜蜂会蜇人”这句谚语。
Your words remind me of the saying honey is sweet but the bee stings.
你以为我有钱,但恰恰相反,我是很穷的。
我的中国名字是马琳,但你可以打电话给我摇滚,我的英文名字。
My Chinese name is Ma Lin, but you can call me Rock, my English name.
我知道路途很远,但伙计,你是我们不可或缺的一员,很高兴在这里见到你。
I know it's a long way, but you're a member, man, we like to see you here.
许多人以我为怪。但你是我坚固的避难所。
I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.
我的意思是,我想他并不知道自己顶着怎样的风险,但你知道的,他就是这样一个人,一个冒险家。
But, you know, that's sort of what he was like. He was a risk-taker.
但若你是我眼中的泪,我将永不哭泣,因我怕失去你!
But if you were a tear in my eye I would never cry as I wood be afraid to lose you!
我从未觉得自己与众不同,但人们常对我说:“你的生命是个奇迹。”
I never considered myself unique, but people are constantly telling me, "you are a miracle."
也许我的确疯了,但你会告诉我,重力是这个方向的。
You're right in that case, but nevertheless you say "Gravity is in this direction."
但面试是最让我头痛的问题。你也知道的,我的英语很差劲。
But the interview is the biggest problem for me. You know, my English is so poor.
我知道的,那些都是谎话,但最可怕的是我还爱着你。
I know, those are lies, but the most terrible is that I still love you.
天马博士:你也许不是托比。但你依然是我的儿子。
你见到过冬天吗?你感受到冬天但来的乐趣吗?我想你们一定感受过吧!而且是跟我那种奇妙的感觉一样的吧! !
Have you seen in the winter? But you feel winter fun? I think you must have felt! And it is the wonderful feeling of the same with me!
我知道我不够美,但每天我都期望着你会觉得我是美丽的。
I know I'm not beautiful, but everyday I hope you think that I am.
我知道现在你的嗓子需要休息,但你是个非常努力的人,所以我想问这个问题。
I know your throat need some rest now, but I think you are very hard, so I want to ask you for this question.
你不是最漂亮的女孩,但你是我心中最美的存在。
You are not the most beautiful girl, but you are my heart the most beautiful.
我以前使用的兰蔻,但你是更好更便宜的。
I was previously using Lancome, but yours is better and cheaper.
但你是我最好的朋友,不管怎么样我都会喜欢你的。
我的回答是我同意,但这是真的,你知道吗?我还能说什么呢?
My answer to that is I agree, but it's true, you know? What else can I say?
我知道你讲的人是谁,但记不起他的名字。
但极端重要的是我对你的态度是什么。
But it's of extreme importance what my attitude is toward you.
但极端重要的是我对你的态度是什么。
But it's of extreme importance what my attitude is toward you.
应用推荐