我得到了你,但他们得到了她。
但他们得到的是凭空创造出来的资金,分文不值。
But all they got was the creation of a couple of funds that stayed empty.
但他们得到的,常常是死亡。
对汽车制造商而言,这个事实很残酷,但他们似乎得到的讯息。
As harsh as that fact is for automakers, they seem to have gotten the message.
但他们仍希望得到你们的网站,尤其是一些高素质。
But they still want to be particularly certain that your website is of high caliber.
但他们说得到好成绩和获得称赞比这些更加重要。
But not as much as they say they like getting good grades or a compliment.
或许他们感到高兴,但他们永远不会得到真正的幸福,因为他们失去了自己的个性。
Perhaps they feel happy at that time, but they will never get true happiness because they have lost their personality.
他们在城市里看得到财富,看得到奢华的住宅,但他们自身的机会有限。
Although they can see wealth and expensive property in the city, their opportunities are limited.
他们的前辈们正在开辟出一条道路,但他们需要得到一切可以得到的帮助。
Their predecessors are getting things started, but they need all the help they can get.
如果他们在我们设计时,对其中某些点要求进行逆向工程设计,他们将可以得到满足。但他们还需要对此进行设计委托。
If they want to reverse Engineer at some point in time our design, they will be able to. However, they need to make a commitment also.
即使礼物他可能从不使用,或者以后记不起实际是什么,但他们会很感激能得到礼物。
He may never use the gift, or remember the actual gift, but they seem to appreciate getting the gift.
他们不仅看起来可笑,但他们可能不会得到点击。
Not only do they look ridiculous, but they probably won't get clicked.
他们感到舒服,他们还清债务,但他们没有得到一个非常超前。
They were comfortable, they were out of debt, but they didn't get much ahead.
我们做的事情但他们却得到赞扬。
尽管他们感到非常失望,但他们仍然相信问题会得到解决。
They were disappointed but believed they could solve the problem.
他们认为,这里的东西是不同的,但他们应该得到的贷款。
They believe things are different here, but they deserve the credit.
尽管他们感到非常失望,但他们仍然想念问题会得到解决。
They were disappointed but believed that could solve the problem.
尽管他们感到非常失望,但他们仍然想念问题会得到解决。
They were disappointed but believed that could solve the problem.
应用推荐