但事实并不是完全这样的。

But this isn't exactly the case.

youdao

但事实并不是这样的。

But it is indeed not the case.

youdao

兄弟姐妹本该和睦相处，但事实并不总是如此。

Brothers and sisters do not always agree as well as they should.

youdao

但事实并不是这样。

And that is not the case.

youdao

但事实并不这样。

That's far from the truth.

youdao

但这项新研究显示事实并不是这样。

But this new study says it isn't so.

youdao

但这种病症事实上并不友善。

But it is not a kind disease.

youdao

但这个事实并不能告诉你中产阶级的生活到底是怎样的。

But that doesn't tell you much about how those in the middle are faring.

youdao

但事实仍然是HTML并不是一种很好的语言。

Yet the fact remains, HTML isn't a very good language.

youdao

但事实上，来自别人的主意并不总是好主意。

What is also true is that ideas are not always very good.

youdao

但事实可能证明这并不管用。

But it may prove toothless.

youdao

事实上，我还活着，但并不是作为人。

Indeed, I'm alive, but I'm not a person.

youdao

但事实上，并不是所有人都能驾驭这款发型。

But the truth is, not everyone can pull off this style.

youdao

这是悲哀但真实的事实：月球并不是由奶酪构成的。

It's sad but true: the moon is not made of cheese.

youdao

但事实上，这并不是一场混乱的浪潮，这是改变的浪潮。

But actually, it is not a wave of chaos; it is a wave of change.

youdao

我知道这看起来很矛盾，但事实上这并不矛盾。

It sounds contradictory, I know, but it's really not.

youdao

但这并不是事实。

But it's not a reality.

youdao

也许它可以补偿，但事实好像并不是这样。

Perhaps she would be able to compensate, but it doesn't seem like it.

youdao

但事实是并不是我以为就真的可以的。

But the fact is not I thinks really may.

youdao

但事实是，这并不是你相信的真正原因。

The truth is, that is not why you believe.

youdao

但这种方法事实上并不是是看起来那么不合理。

But the method is not so irrational as it seems.

youdao

不完全是。我是说，你这样讲真好，但这并不是全部事实。

Richard: Not really. I mean, it's kind of you to say so, but it's not really true.

youdao

但其需要更庞大的测试用例，事实上它并不实用。

In fact, it is not useful in practice.

youdao

但事实上我并不是很清楚，我度过了一些怎样懒散的日子。

But I don't know enough, I get some kinda lazy day.

youdao

即便你相信它属于你，但事实上你并不真正拥有它。

Though you believe you own it, you cannot really own it.

youdao

即便你相信它属于你，但事实上你并不真正拥有它。

Though you believe you own it, you cannot really own it.

youdao