事实很重要，但事实本身也是死的。

Facts are important, but facts are also dead in themselves.

youdao

金钱可以腐蚀任何行业，但事实并非一定如此。

Money can corrupt any line of business, but it doesn't have to.

youdao

但事实并非如此。

But that wasn't the case.

youdao

但事实并非如此。

But that's not how it has turned out.

youdao

很多人认为风能是一种新能源，但事实并非如此。

A lot of people think that wind power is new, but that's not true.

youdao

“我想它现在已经被弄出来了。”他说；但事实并非如此。

"I think it is out now," said he; but it was not.

youdao

大多数人认为第一次飞机是在1903年飞行的，但事实并非如此。

Most people believe that the first airplane flew in 1903, but this is not true.

youdao

但事实是他是处在各个强手的中间。

The truth is that he's somewhere in between.

youdao

但事实一定要说出来，你知道的。

But the truth has to be said and you know it.

youdao

但事实是，我没有时间考虑这些。

The truth is, though, I didn't have time to think about such things.

youdao

但事实是，人们正在这么做。

But the fact is that people are doing this.

youdao

但事实是，其他人不会像你那样注意它。

But the truth is, other people won't notice it like you do.

youdao

这似乎有些奇怪，但事实并非如此。

This may seem a little strange, but it is not.

youdao

我现在很瘦，但事实并非总是如此。

I'm quite thin now, but that wasn't always the case.

youdao

这听起来很滑稽，但事实就是这样。

And this is going to sound ludicrous, but it's as it was.

youdao

他们在回避干扰，但事实不会改变。

They are trying to push it away. It's not gonna change.

youdao

这话说得漂亮，但事实并非如此。

This has a nice sound to it, but it isn't true.

youdao

但事实可能没你想的那么好。

But not as good as you might think.

youdao

但事实却恰恰相反。

But in fact the opposite is true.

youdao

但事实可能证明这并不管用。

But it may prove toothless.

youdao

但事实并非如此。

But the facts suggest otherwise.

youdao

但事实可能不完全是如此。

But this is not the complete picture.

youdao

但事实并非如此。

In fact, it is anything but that.

youdao

但事实并不是完全这样的。

But this isn't exactly the case.

youdao

但事实令人不安。

But the facts are uncomfortable.

youdao

我无法评判孰是孰非，但事实就是这样。

I can't justify that, but that's the way it is.

youdao

但事实很少如是。

In fact that's rarely the case.

youdao

但事实很少如是。

In fact that's rarely the case.

youdao