不会让你看起来很“闪”，但为你添加足够的吸引力。
Not enough to make you look "glittery", but enough to add an attractive, subtle glimmer.
“我会告诉你它在哪里，”怪物说，“但你必须为我杀一个人。”
"I'll tell you where it is," the monster said, "but you must kill someone for me."
你将会特别恨这条建议：早起第一件事去写作，但如果你能成功做到，那可能是你为自己所做的最好一件事。
You will particularly hate the advice to write first thing in the morning, but if you can manage it, it might well be the best thing you ever do for yourself.
也许你现在还不具备这些开发技能，但何必为这些担心？
Maybe you don't have the skills yet, but why worry about that?
但很快你会意识到为某个公司工作概念太抽象了。
But quickly you realize that "working for" a company is an abstraction.
但上帝唯一不会做的就是对你施压或者让你为你的给予感到内疚。
But one thing God will never do is pressure you or guilt you into giving.
这很简单，但为自己建立日常工作时间表能够改变你的生活。
It's so simple, but creating a daily routine for yourself can change your life.
如果你失败了，人们会笑但如果你成功了，人们会支持你，尊重你，为你欢呼。
If you fail, people may laugh but if you succeed, people will support you, respect you and cheer you on.
许多人以我为怪。但你是我坚固的避难所。
I have become like a portent to many, but you are my strong refuge.
保持更新是有些麻烦，但这些工作是值得你为之付出的。
但病人是为你照顾他们的问题付钱，而不是相反。
But patients are paying for you to take care of their problems, not the reverse.
随着时间的推移你会得到更快，但这不是五分钟为在职专业人士甚至。
With time you'll get faster, but this is not five-minute job even for professionals.
你可能不会为同一个笑话笑了一遍又一遍，但你可能会为一直为同一件事哭了一次又一次。
You may not laugh at the same joke again and again, but you may have cried for the same thing again and again.
但如果你工作，坚定不移地为它，你可以抓过来你的问题。
But if you work steadfastly at it, you can work a way round your problems.
这或许并不能给你带来面试机会，但你却可以借此认识公司里的一些人，为你创造更好的机会。
That might not get you an interview all by itself, but you can also try to meet someone from the company to give yourself a better chance.
为你而写的这篇文章不够优美，但足够真实！
The article written for you may be not beautiful enough. but it will be true enough!
但为曼联踢球你能预见到这种情况。
但为这些你不得不做准备，他使意见非常特殊的事情。
But for this you have to be prepared; it is quite a special thing.
但你不是女超人，所以记住也为自己腾出点时间来！
But you're not superwoman, so remember to take time out for yourself too!
为我们的阶级，你没有作出一个信封，但你可能，如果你想。
For our class, you do NOT have to make an envelope, but you may if you wish.
但你是否想到的危害，为社会。
我知道你为鹿的死而感到难过，但这都不会是你的错。
I know you feel bad about the deer. But it's not your fault.
你相信每种生物都要面临死亡，但你却没为死亡做好准备。
You believe that every living-thing will face death, but you do not prepare for it.
你相信每种生物都要面临死亡，但你却没为死亡做好准备。
You believe that every living-thing will face death, but you do not prepare for it.
应用推荐